Милитаристский

Перевод милитаристский на английский язык

Прилагательное

Его взгляды были слишком милитаристскими для мирного времени.

His views were too militaristic for peacetime.

Прилагательное

Относящийся к милитаризму, к политике, направленной на усиление военной мощи государства.

Милитаристская политика государства вызвала обеспокоенность у соседних стран.

Характеризующийся агрессивной военной направленностью, склонностью к использованию военной силы.

Милитаристские настроения в обществе усилились после недавних конфликтов.

милитаристский режим

Милитаристский режим не оставил места для демократии.

militaristic regime

The militaristic regime left no room for democracy.

милитаристская политика

Милитаристская политика страны вызывает тревогу у соседей.

militaristic policy

The country's militaristic policy worries its neighbors.

милитаристское правительство

Милитаристское правительство ставит военные интересы выше гражданских.

militaristic government

The militaristic government prioritizes military interests over civilian ones.

милитаристская идеология

Милитаристская идеология пропагандируется через пропаганду.

militaristic ideology

Militaristic ideology is promoted through propaganda.

милитаристские взгляды

Его милитаристские взгляды часто становились причиной споров.

militaristic views

His militaristic views often caused disputes.

(«Россия также представляет собой растущую проблему и использует более милитаристский подход в Африке».)

("Russia is also a growing challenge and has taken a more militaristic approach in Africa.")

Он нейтрализует милитаристский выбор США/НАТО, которые для мира не сделали ничего.

It neutralizes the US/NATO militaristic choice, which for peace did nothing.

Это очень милитаристский, так что мы имеем в нашей коллекции файлов, связанных с армией и военными.

It is a very militaristic, so we have in our collection related files with the army and the military.

Но это не единственный милитаристский аспект «боливарианского» режима.

This is not the only militaristic aspect of the ‘Bolivarian’ regime.

Милитаристский, консервативный, репрессивный прусский режим, созданный Бисмарком?

The militaristic, conservative, repressive Prussian power created by Bismarck?