-
Английский
-
Русский
-
Английский
-
Русский
Миленький
Перевод миленький на английский язык
Опеределения
миленький
Прилагательное
Небольшой, симпатичный, вызывающий умиление.
У неё был миленький котёнок, который всегда играл с клубком ниток.
Приятный, привлекательный, вызывающий положительные эмоции.
Она купила миленькое платье с цветочным узором для летней прогулки.
Идиомы и фразы
миленький щенок
У нас дома появился миленький щенок.
cute puppy
We have a cute puppy at home.
миленькая улыбка
Её миленькая улыбка всегда поднимает мне настроение.
cute smile
Her cute smile always lifts my spirits.
миленькая девочка
Вчера я видел миленькую девочку на детской площадке.
cute girl
Yesterday I saw a cute girl on the playground.
миленькое платье
Она купила себе новое миленькое платье.
cute dress
She bought herself a new cute dress.
миленькие котята
Эти миленькие котята очень игривые.
cute kittens
These cute kittens are very playful.
Примеры
«Но со временем привыкаешь ко всему, а если есть мотивация – делаешь все, как миленький.
“But over time you get used to everything, and if you have the motivation to do all as pretty.
Не буду писать о политике, однако в нашем государстве вам никто не несомненно поможет, когда у вас онкология и нужны миллионы руб., ежели вы не миленький ребенок. (подробнее...)
I will not write about politics but in our country no one will help you when you have cancer and need millions rubles, if you are a little child.
Вы думаете, что Вы защищены от полиции, потому что Ваш миленький спортивный автомобиль может развить скорость более 250 км/ч (155 миль в час)?
You think you are safe from the police because your nice little sports car can do 250+ km/h (155 mph)?
Возможно, вы будете немного более счастливыми, если не будете знать, сколько денег было потрачено на уроки игры на пианино или на этот маленький миленький рюкзачок.
You might be happier if you didn’t know how much money went to piano lessons or that cute little Kate Spade backpack.
Я не еду в отпуск в модные места, я предпочитаю дорожные поездки с друзьями, как и студенты, которые выбирают миленький мотель, кафе в глубинке Америки, где многие люди не узнают меня.
I avoid going on vacation to trendy places, I prefer road trips with friends, like students who choose nice motels, cafes in the depths of America, where a lot of people can’t even recognize me.