-
Английский
-
Русский
-
Германский
-
Французский
-
Итальянский
-
Греческий
-
Английский
-
Русский
-
Германский
-
Французский
-
Итальянский
-
Греческий
Мидшипмен
Перевод слова "мидшипмен" на Английский язык
мидшипмен
Существительное
Основная форма
/mʲɪdʂɨpˈmʲen/
Историческое и специальное морское наименование; обозначает учащегося или воспитанника морского учебного заведения, готовящегося к офицерской службе.
Standard naval term for a cadet training for officer rank.
Юный мидшипмен проходил практику на корабле.
The young midshipman was doing his training aboard the ship.
Опеределения
мидшипмен
Существительное
Основная форма
/mʲɪdʂɨpˈmʲen/
Воспитанник морского учебного заведения; учащийся, готовящийся к офицерскому званию в морской службе.
Юный мидшипмен проходил практику на корабле.
Идиомы и фразы
юный мидшипмен
Юный мидшипмен мечтал о дальних походах и службе на корабле.
young midshipman
The young midshipman dreamed of distant voyages and service aboard a ship.
будущий мидшипмен
Будущий мидшипмен много времени проводил за навигацией и строевой подготовкой.
future midshipman
The future midshipman spent a lot of time on navigation and drill training.
мидшипмен флота
Мидшипмен флота с гордостью нес службу на учебном судне.
naval midshipman
The naval midshipman proudly served aboard the training ship.
мидшипмен военно-морского училища
Мидшипмен военно-морского училища участвовал в морской практике.
midshipman of the naval academy
The midshipman of the naval academy participated in sea training.
форма мидшипмена
Форма мидшипмена была аккуратно сложена в шкафу.
midshipman's uniform
The midshipman's uniform was neatly folded in the wardrobe.
звание мидшипмена
Звание мидшипмена присваивали после успешного окончания курса.
the rank of midshipman
The rank of midshipman was conferred after the successful completion of the course.
подготовка мидшипменов
Подготовка мидшипменов включала теорию, практику и морскую дисциплину.
training of midshipmen
The training of midshipmen included theory, practice, and naval discipline.
выпуск мидшипменов
Выпуск мидшипменов торжественно прошёл в актовом зале училища.
graduation of midshipmen
The graduation of midshipmen was solemnly held in the school's assembly hall.
стать мидшипменом
Стать мидшипменом мечтал каждый кадет этого класса.
to become a midshipman
To become a midshipman was the dream of every cadet in that class.
служба мидшипмена
Служба мидшипмена требовала выдержки и отличной физической формы.
service as a midshipman
Service as a midshipman required endurance and excellent physical fitness.
погоны мидшипмена
Погоны мидшипмена блестели на солнце.
midshipman's epaulettes
The midshipman's epaulettes gleamed in the sun.
обязанности мидшипмена
Обязанности мидшипмена были связаны с вахтой и учёбой.
midshipman's duties
The midshipman's duties involved standing watch and studying.