-
Английский
-
Русский
-
Германский
-
Французский
-
Итальянский
-
Греческий
-
Английский
-
Русский
-
Германский
-
Французский
-
Итальянский
-
Греческий
Меловать
Перевод слова "меловать" на Английский язык
меловать
Глагол
Основная форма
/mʲɪlɐˈvatʲ/
Переходный; обычно сочетается с дополнением в винительном падеже.
To cover a surface with chalk, especially walls, ceilings, or other broad surfaces.
Перед ремонтом рабочие меловали стены и потолок.
Before the renovation, the workers chalked the walls and ceiling.
Опеределения
меловать
Глагол
Основная форма
/mʲɪlɐˈvatʲ/
Покрывать поверхность мелом, белить мелом.
Перед ремонтом рабочие меловали стены и потолок.
Идиомы и фразы
меловать доску
Учитель меловал доску перед началом урока.
to chalk the blackboard
The teacher chalked the blackboard before the lesson began.
меловать классную доску
Дежурный ученик меловал классную доску и стирал старые записи.
to chalk the classroom blackboard
The student on duty was chalking the classroom blackboard and erasing the old writing.
меловать стены
Рабочие меловали стены в старом доме целый день.
to whitewash the walls
The workers whitewashed the walls in the old house all day.
меловать потолок
Мы решили меловать потолок в прихожей перед ремонтом.
to whitewash the ceiling
We decided to whitewash the ceiling in the hallway before the renovation.
меловать пол
В деревенском доме раньше часто меловали пол.
whitewash the floor
In a village house, they used to whitewash the floor often.
меловать забор
Сосед каждую весну меловал забор у своего участка.
to whitewash the fence
Every spring the neighbor whitewashed the fence around his plot.
меловать ступени
Перед праздником они меловали ступени крыльца.
chalk the steps
Before the holiday they chalked the porch steps.
меловать дорожку
Бабушка меловала дорожку у дома, чтобы она выглядела аккуратно.
to chalk the path
Grandmother chalked the path by the house so that it looked neat.
меловать поверхность
Перед покраской мастер меловал поверхность, чтобы убрать шероховатости.
to chalk the surface
Before painting, the craftsman chalked the surface to remove roughness.
меловать фасад
Весной бригада меловала фасад сельской школы.
to whitewash the facade
In spring the crew whitewashed the facade of the village school.