-
Английский
-
Русский
-
Английский
-
Русский
Манифестация
Перевод манифестация на английский язык
манифестация
Существительное
Манифестация его идей была впечатляющей.
The manifestation of his ideas was impressive.
На улице прошла манифестация против повышения цен.
A demonstration against price increases took place on the street.
Опеределения
манифестация
Существительное
Торжественное или публичное выражение чего-либо, например, идей, требований или чувств, часто в форме демонстрации или шествия.
Манифестация в поддержку прав человека собрала тысячи участников на главной площади города.
Идиомы и фразы
массовая манифестация
В центре города прошла массовая манифестация.
mass manifestation
A mass manifestation took place in the city center.
политическая манифестация
Политическая манифестация привлекла внимание общественности.
political manifestation
The political manifestation attracted public attention.
уличная манифестация
Уличная манифестация вызвала заторы на дорогах.
street manifestation
The street manifestation caused traffic jams.
мирная манифестация
Мирная манифестация прошла без инцидентов.
peaceful manifestation
The peaceful manifestation passed without incidents.
спонтанная манифестация
Спонтанная манифестация удивила местные власти.
spontaneous manifestation
The spontaneous manifestation surprised the local authorities.
Примеры
Я нахожу этот вопрос примечательным, поскольку, как я полагаю, локальная манифестация это не локальная манифестация для кого-то или чего-то.
I find this question peculiar because as I conceive it, a local manifestation is not a local manifestation for or to anyone.
В Риме прошла манифестация против реформ правительства Многотысячная манифестация, организованная Всеобщей итальянской конфедерацией труда (ВИКТ) против проводимой правительством Италии политики, в частности против реформы трудового законодательства, состоялась в субботу в Риме.
Some one million people have gathered in a rally on Saturday organized by the Italian General Confederation of Labor (CGIL) in Rome against the government's labor market reforms.
Тяжелые неврологические манифестации могут задействовать центральную нервную систему с головным мозгом (центральная манифестация) и спинной мозг (спинальная манифестация), а также поражаться может и периферическая нервная система.
Severe neurological manifestation can affect the central nervous system, including the brain (central manifestation) and the spine (spinal manifestation), but can also be present in the peripheral nervous system.
Ваша манифестация скоро станет очевидной для вас, поэтому продолжайте хорошую работу!
Your manifestation will soon be evident to you, so continue to do a good job!
Манифестация в Мадриде против загрязнения морских вод (Испания).
The demonstration in Madrid against the pollution of marine waters (Spain).