-
Английский
-
Русский
-
Германский
-
Английский
-
Русский
-
Германский
Лопать
Перевод слова "лопать" на Английский язык
лопать
Глагол
лопать
лопаю
лопаешь
лопает
лопаем
лопаете
лопают
лопал
лопала
лопало
лопали
лопая
лопанный
Дети начали лопать мороженое.
The children started to devour the ice cream.
Он любит лопать конфеты.
He loves to gobble candies.
wolf down
Она быстро лопала бутерброд.
She quickly wolfed down the sandwich.
Опеределения
лопать
Глагол
Разг. Есть пищу с жадностью или в большом количестве; уплетать.
Он любит лопать сладости перед телевизором.
Разг. Просто есть, потреблять пищу.
Ну-ка, лопай кашу, пока она горячая.
Разг. Прокалывать, заставлять лопнуть (пузырь, шарик и т. п.).
Дети смеялись и лопали воздушные шарики булавками.
Идиомы и фразы
лопать семечки
Он любит лопать семечки перед телевизором.
to munch seeds
He likes to munch seeds in front of the TV.
лопать конфеты
Дети лопают конфеты на празднике.
to gobble candies
The children gobble candies at the party.
лопать пельмени
Он лопает пельмени каждую неделю.
to devour dumplings
He devours dumplings every week.
лопать пирожные
Она любит лопать пирожные после обеда.
to eat pastries
She likes to eat pastries after lunch.
лопать чипсы
Они лопают чипсы, когда смотрят фильм.
to crunch chips
They crunch chips when they watch a movie.