-
Английский
-
Русский
-
Английский
-
Русский
Кутеж
Перевод кутеж на английский язык
Опеределения
кутёж
Существительное
Шумное, разгульное пиршество, сопровождающееся обильным употреблением спиртных напитков.
После успешного завершения проекта сотрудники устроили кутёж в ресторане.
Идиомы и фразы
устроить кутёж
Они решили устроить кутёж на выходных.
to throw a party
They decided to throw a party on the weekend.
начать кутёж
После победы команда начала кутёж.
to start a revelry
After the victory, the team started a revelry.
любить кутёж
Он всегда любил кутёж и шумные вечеринки.
to love partying
He always loved partying and loud parties.
устал от кутежа
Она устала от кутежа и решила провести вечер дома.
tired of revelry
She got tired of revelry and decided to spend the evening at home.
в разгаре кутежа
В разгаре кутежа кто-то предложил пойти в клуб.
in the midst of revelry
In the midst of revelry, someone suggested going to a club.
Примеры
Кутёж под деревом (Кутеж с женщиной)
Drinking-bout under the Tree (Drinking-bout with a Woman).
Этот инвестиционный и долговой кутеж поистине беспрецедентен!
This investment and debt binge is truly unprecedented!
Кого только не пригласили на этот кутеж 90-х: популярных блогеров, актеров, певцов, даже живого тигра!
Who has not been invited to this carousing of the 90's: popular bloggers, actors, singers, even a real tiger!
Китайские сбережения были главной причиной того, что долгосрочные американские ставки были низкими, а долговой кутеж продолжался.
Chinese savings were a key reason U.S. long-term interest rates stayed low and the borrowing binge kept going.
Кутеж крестьян в таверне.
Carousing peasants in a tavern.