Курировать

Перевод курировать на английский язык

Глагол

Он будет курировать выставку в музее.

He will curate the exhibition at the museum.

Она должна курировать проект.

She has to oversee the project.

Менеджер будет курировать работу команды.

The manager will supervise the team's work.

Глагол

Осуществлять руководство, надзор или контроль над каким-либо проектом, деятельностью или процессом.

Он будет курировать новый проект в нашей компании.

курировать проект

Он будет курировать проект с нуля.

to oversee a project

He will oversee the project from scratch.

курировать выставку

Она будет курировать выставку современного искусства.

to curate an exhibition

She will curate the contemporary art exhibition.

курировать отдел

Ему поручили курировать отдел продаж.

to manage a department

He was assigned to manage the sales department.

курировать мероприятие

Она будет курировать мероприятие в следующем месяце.

to curate an event

She will curate the event next month.

курировать программу

Им поручено курировать новую образовательную программу.

to oversee a program

They are tasked with overseeing the new educational program.