-
Английский
-
Русский
-
Английский
-
Русский
Кровосос
Перевод кровосос на английский язык
кровосос
Существительное
Комары - это настоящие кровососы.
Mosquitoes are real bloodsuckers.
Он чувствовал себя как кровосос, когда брал деньги у друзей.
He felt like a leech when he took money from friends.
Опеределения
кровосос
Существительное
Животное, питающееся кровью других животных.
Комар является типичным кровососом, так как питается кровью животных и человека.
Переносное значение: человек, который живет за счет других, эксплуатируя их.
Он был настоящим кровососом, постоянно занимая деньги у друзей и никогда не возвращая их.
Идиомы и фразы
кровосос комар
Комар — это известный кровосос.
mosquito bloodsucker
A mosquito is a well-known bloodsucker.
кровосос пиявка
Пиявка — это природный кровосос.
leech bloodsucker
A leech is a natural bloodsucker.
кровосос вампир
Вампир — это мифический кровосос.
vampire bloodsucker
A vampire is a mythical bloodsucker.
кровосос паразит
Некоторые паразиты — это кровососы.
parasite bloodsucker
Some parasites are bloodsuckers.
кровосос клещ
Клещ — опасный кровосос.
tick bloodsucker
A tick is a dangerous bloodsucker.
Примеры
Но, теперь серийный убийца истребляет вампиров – и самый могущественный кровосос в городе хочет, чтобы я нашла убийцу...
But now a serial killer is murdering vampires - and the most powerful bloodsucker in town wants me to find the killer...
Таинственный кровосос чупакабра пришел к нам из прошлого?
Mysterious Chupacabra vampire has come to us from the past?
Она действует как чудовищный кровосос, извлекая богатство, созданное рабочим классом, и перекачивая его в карманы паразитов.
It acts as a monstrous bloodsucker, extracting the wealth created by the working class and siphoning it off into the pockets of the parasites.
Просто будьте осторожны, когда вы будете ходить в одиночестве в лесу в ночное время, и если вы услышите какой-то шорох позади вас, имейте в виду, что это может быть ваш хороший знакомый зомби-кровосос, дружок Корпо Секо.
Just be careful while walking alone in the woods at night from now own, and if you hear some rustling behind you, keep in mind that it might just be your nice blood-sucking-zombie friend, the Corpo Seco.
Во время сезона размножения самец получает ярко-красное горло, что привело к общему, но неправильному названию «Кровосос».
During the breeding season, the male gets a bright red throat which led to a common but incorrect name of “Bloodsucker”.