-
Английский
-
Русский
-
Германский
-
Французский
-
Итальянский
-
Греческий
-
Английский
-
Русский
-
Германский
-
Французский
-
Итальянский
-
Греческий
Кровосос
Перевод слова "кровосос" на Английский язык
кровосос
Существительное
Основная форма
/krəvɐˈsos/
кровососы множ.
В переносном значении обычно употребляется пренебрежительно.
Literal for a blood-feeding animal or insect; also figurative for a person who exploits others.
Комары - это настоящие кровососы.
Mosquitoes are real bloodsuckers.
Figurative; colloquial and derogatory for a person who lives off others.
Он чувствовал себя как кровосос, когда брал деньги у друзей.
He felt like a leech when he took money from friends.
Опеределения
кровосос
Существительное
Основная форма
/krəvɐˈsos/
Животное или насекомое, питающееся кровью.
Комар — типичный кровосос.
Переносное значение: человек, который живет за счет других, эксплуатируя их.
Он был настоящим кровососом, постоянно занимая деньги у друзей и никогда не возвращая их.
Идиомы и фразы
кровосос комар
Комар — это известный кровосос.
mosquito bloodsucker
A mosquito is a well-known bloodsucker.
кровосос пиявка
Пиявка — это природный кровосос.
leech bloodsucker
A leech is a natural bloodsucker.
кровосос вампир
Вампир — это мифический кровосос.
vampire bloodsucker
A vampire is a mythical bloodsucker.
кровосос паразит
Некоторые паразиты — это кровососы.
parasite bloodsucker
Some parasites are bloodsuckers.
кровосос клещ
Клещ — опасный кровосос.
tick bloodsucker
A tick is a dangerous bloodsucker.
жадный кровосос
Этот жадный кровосос снова потребовал больше денег.
greedy bloodsucker
That greedy bloodsucker demanded more money again.
наглый кровосос
Наглый кровосос без стука ворвался в кабинет.
shameless leech
The shameless leech barged into the office without knocking.
прожорливый кровосос
Летом у реки нас замучил прожорливый кровосос.
ravenous bloodsucker
In the summer by the river, we were tormented by a ravenous bloodsucker.
отвратительный кровосос
Я не выношу этого отвратительного кровососа.
disgusting bloodsucker
I can't stand that disgusting bloodsucker.
мерзкий кровосос
Мерзкий кровосос испортил всем настроение.
vile bloodsucker
The vile bloodsucker ruined everyone's mood.
ненасытный кровосос
Ненасытный кровосос продолжал требовать всё больше.
insatiable bloodsucker
The insatiable bloodsucker continued to demand more and more.
старый кровосос
Старый кровосос опять пришёл за своей долей.
old bloodsucker
The old bloodsucker came for his share again.
проклятый кровосос
Проклятый кровосос не давал нам спать всю ночь.
damned bloodsucker
The damned bloodsucker kept us awake all night.
полчище кровососов
После дождя вокруг дома появилось полчище кровососов.
a swarm of bloodsuckers
After the rain, a swarm of bloodsuckers appeared around the house.
рой кровососов
Над болотом кружил рой кровососов.
a swarm of bloodsuckers
A swarm of bloodsuckers was circling over the swamp.