-
English
-
Russian
-
English
-
Russian
Кровосос
Translation кровосос into english
кровосос
Noun
Комары - это настоящие кровососы.
Mosquitoes are real bloodsuckers.
Он чувствовал себя как кровосос, когда брал деньги у друзей.
He felt like a leech when he took money from friends.
Definitions
кровосос
Noun
Животное, питающееся кровью других животных.
Комар является типичным кровососом, так как питается кровью животных и человека.
Переносное значение: человек, который живет за счет других, эксплуатируя их.
Он был настоящим кровососом, постоянно занимая деньги у друзей и никогда не возвращая их.
Idioms and phrases
кровосос комар
Комар — это известный кровосос.
mosquito bloodsucker
A mosquito is a well-known bloodsucker.
кровосос пиявка
Пиявка — это природный кровосос.
leech bloodsucker
A leech is a natural bloodsucker.
кровосос вампир
Вампир — это мифический кровосос.
vampire bloodsucker
A vampire is a mythical bloodsucker.
кровосос паразит
Некоторые паразиты — это кровососы.
parasite bloodsucker
Some parasites are bloodsuckers.
кровосос клещ
Клещ — опасный кровосос.
tick bloodsucker
A tick is a dangerous bloodsucker.
Examples
Но, теперь серийный убийца истребляет вампиров – и самый могущественный кровосос в городе хочет, чтобы я нашла убийцу...
But now a serial killer is murdering vampires - and the most powerful bloodsucker in town wants me to find the killer...
Таинственный кровосос чупакабра пришел к нам из прошлого?
Mysterious Chupacabra vampire has come to us from the past?
Она действует как чудовищный кровосос, извлекая богатство, созданное рабочим классом, и перекачивая его в карманы паразитов.
It acts as a monstrous bloodsucker, extracting the wealth created by the working class and siphoning it off into the pockets of the parasites.
Во время сезона размножения самец получает ярко-красное горло, что привело к общему, но неправильному названию «Кровосос».
During the breeding season, the male gets a bright red throat which led to a common but incorrect name of “Bloodsucker”.
Там может быть лагерь дружественных сталкеров или логово монстров, сумасшедший снайпер или кровосос, раненый сталкер или притаившийся убийца.
There may be a camp of friendly stalkers, or monster den, an insane sniper or bloodsucker, a wounded stalker or lurking murderer.