ru

Конверт

en

Перевод слова "конверт" на Английский язык

конверт
Существительное
raiting
Основная форма
/kɐnˈvʲert/
Основная форма
/kɐnˈvʲert/
конверт
конверта
конверту
конвертом
конверте
конверты множ.
конвертов множ.
конвертам множ.
конвертами множ.
конвертах множ.
Я положил письмо в конверт.
I put the letter in the envelope.
Culinary; a pastry folded around a filling.
На завтрак подали слоёные конверты с яблоками.
For breakfast they served puff pastry parcels with apples.
Used for the protective cover of a vinyl record.
Этот конверт для пластинки очень красивый.
This record sleeve is very nice.
Дополнительные переводы
British English; a warm padded wrap or sleeping bag for a newborn baby.

Опеределения

конверт
Существительное
raiting
Основная форма
/kɐnˈvʲert/
Основная форма
/kɐnˈvʲert/
Конверт - бумажный или иной материал, сложенный и склеенный таким образом, чтобы в него можно было вложить письмо или документ для отправки или хранения.
Я положил письмо в конверт и отправил его по почте.
Тёплый чехол-мешок для новорождённого, заменяющий одеяло при переноске.
Мать вынесла ребёнка из роддома в пуховом конверте.
Кулин. Небольшое изделие из теста, сложенное в форме конверта с начинкой внутри.
На завтрак подали слоёные конверты с яблоками.

Идиомы и фразы

почтовый конверт
Я купил почтовый конверт, чтобы отправить письмо.
postal envelope
I bought a postal envelope to send a letter.
конверт с адресом
На конверте с адресом были указаны имя и фамилия получателя.
envelope with an address
The envelope with an address had the recipient's name and surname.
запечатанный конверт
Она передала мне запечатанный конверт с важными документами.
sealed envelope
She handed me a sealed envelope with important documents.
конверт для денег
На свадьбе принято дарить конверт для денег.
money envelope
It's customary to give a money envelope at the wedding.
пустой конверт
На столе лежал пустой конверт.
empty envelope
There was an empty envelope on the table.
вскрытие конверта
Вскрытие конверта было разрешено только на месте.
opening of the envelope
The opening of the envelope was only allowed on site.
вскрывать конверт
Она осторожно вскрыла конверт с письмом.
to open an envelope
She carefully opened the envelope with the letter.
бумажный конверт
Письмо лежало в тонком бумажном конверте.
paper envelope
The letter lay in a thin paper envelope.
белый конверт
Она достала из ящика белый конверт.
white envelope
She took a white envelope out of the drawer.
большой конверт
Документы не помещались в большой конверт.
large envelope
The documents didn't fit into the large envelope.
плотный конверт
Фотографии отправили в плотном конверте.
sturdy envelope
The photos were sent in a sturdy envelope.
фирменный конверт
Компания разослала приглашения в фирменных конвертах.
branded envelope
The company sent out invitations in branded envelopes.
конверт без марки
Письмо вернулось, потому что на конверте не было марки.
envelope without a stamp
The letter was returned because the envelope was without a stamp.
конверт с письмом
На столе лежал конверт с письмом.
an envelope with a letter
An envelope with a letter was lying on the table.
конверт с документами
Курьер передал мне конверт с документами.
an envelope with documents
The courier handed me an envelope with documents.
вложить в конверт
Он аккуратно вложил деньги в конверт.
to put into an envelope
He carefully put the money into an envelope.
подписать конверт
Не забудь подписать конверт перед отправкой.
sign the envelope
Don't forget to sign the envelope before sending it.
заклеить конверт
Она аккуратно заклеила конверт и подписала адрес.
to seal an envelope
She carefully sealed the envelope and addressed it.
отправить в конверте
Она отправила приглашение в конверте.
to send in an envelope
She sent the invitation in an envelope.

Связанные слова