ru

Коммюнике

en

Перевод коммюнике на английский язык

коммюнике
Существительное
raiting
Правительство выпустило коммюнике о новых мерах безопасности.
The government issued a communiqué on new security measures.
Дополнительные переводы

Опеределения

коммюнике
Существительное
raiting
Официальное сообщение или заявление, обычно публикуемое правительственными или дипломатическими органами, для информирования общественности о важных событиях или решениях.
После встречи лидеров стран было выпущено коммюнике, в котором изложены основные договоренности.

Идиомы и фразы

официальное коммюнике
Газета опубликовала официальное коммюнике о встрече глав государств.
official communiqué
The newspaper published an official communiqué about the meeting of the heads of state.
заявление коммюнике
Заявление коммюнике было распространено среди журналистов.
statement communiqué
The statement communiqué was distributed among journalists.
совместное коммюнике
Лидеры подписали совместное коммюнике по итогам переговоров.
joint communiqué
The leaders signed a joint communiqué following the negotiations.
выпуск коммюнике
Выпуск коммюнике был запланирован на утро.
release of a communiqué
The release of the communiqué was scheduled for the morning.
подготовка коммюнике
Подготовка коммюнике заняла несколько дней.
preparation of a communiqué
The preparation of the communiqué took several days.