Клиницист

Перевод клиницист на английский язык

Существительное

Клиницист провел осмотр пациента.

The clinician conducted an examination of the patient.

Существительное

Медицинский специалист, занимающийся практической деятельностью в области диагностики и лечения заболеваний, работающий непосредственно с пациентами.

Клиницист провел тщательное обследование пациента и назначил соответствующее лечение.

опытный клиницист

Опытный клиницист быстро поставил диагноз.

experienced clinician

The experienced clinician quickly made a diagnosis.

практикующий клиницист

Практикующий клиницист принимает пациентов ежедневно.

practicing clinician

The practicing clinician sees patients daily.

главный клиницист

Главный клиницист возглавляет медицинский отдел.

chief clinician

The chief clinician leads the medical department.

молодой клиницист

Молодой клиницист полон энергии и энтузиазма.

young clinician

The young clinician is full of energy and enthusiasm.

ведущий клиницист

Ведущий клиницист проводит важные исследования.

leading clinician

The leading clinician conducts important research.

Клиницист проведет их через ситуацию для успешного исхода.

The clinician will guide them through the situation for a successful outcome.

Психолог-клиницист, составляя его, учитывает и дополнительную информацию, полученную из внешних источников.

The clinical psychologist, when composing it, also takes into account additional information obtained from external sources.

Думающий клиницист желает контролировать воспалительный процесс как можно более широко и в динамике.

A thinking clinician wants to control the inflammatory process as widely as possible and in dynamics.

Чтобы улучшить перспективы успешного лечения, клиницист должен иметь базовую концепцию этапов изменения.

To enhance the prospects of successful treatment, the clinician needs to have a basic concept of the stages of change.

Во-первых, клиницист мог бы думать, что у этого пациента есть нечто столь необычное, из-за чего он или она является исключением из правила.

First, the clinician might think there’s something so unusual about a given patient that he or she is an exception to the rule.