-
Английский
-
Русский
-
Английский
-
Русский
Медик
Перевод медик на английский язык
медик
Существительное
Медик быстро прибыл на место происшествия.
The medic quickly arrived at the scene of the incident.
Медик осмотрел пациента и поставил диагноз.
The doctor examined the patient and made a diagnosis.
Медик должен соблюдать все правила гигиены.
The healthcare professional must follow all hygiene rules.
Опеределения
медик
Существительное
Человек, занимающийся медициной, специалист в области медицины.
Медик быстро оказал первую помощь пострадавшему.
Идиомы и фразы
медик профессионал
Медик профессионал быстро поставил диагноз.
(Someone) medical professional
The medical professional quickly made the diagnosis.
опытный медик
Опытный медик справился с трудной ситуацией.
experienced medical
The experienced medical professional handled the difficult situation.
медик студент
Медик студент проходит практику в больнице.
(Someone) medical student
The medical student is doing an internship at the hospital.
медик исследователь
Медик исследователь нашел новое лечение.
(Someone) medical researcher
The medical researcher found a new treatment.
медик специалист
Медик специалист провел сложную операцию.
(Someone) medical specialist
The medical specialist performed a complex surgery.
оповещать медиков
При чрезвычайных ситуациях важно оповещать медиков незамедлительно.
to notify medical staff
In emergencies, it is important to notify medical staff immediately.
Примеры
Все, что я мог сделать, это кричать, "медик, медик, мне нужен медик.
All I could do was yell, “medic, medic, I need a medic over here.
Медик, если он только человек науки, способный холодно, хладнокровно, бесстрастно делать то, что требуется, без всякого отношения к пациенту, медик, для кого главное - не пациент, а действие врачевания, будь то лекарственное лечение, хирургическое вмешательство или иные методы - не медик в том смысле, в котором я надеюсь, я хотел бы, чтобы мы все думали о медицине.
A physician who has been nothing but a man of science capable coldly, cold-bloodedly, dispassionately to do the right thing without relating to a patient at all, without having any interest in the patient but only in the exercise of medicine, either in drug therapy or in surgery or in other methods, would not be a physician in the sense in which I hope, I wish we all think of medicine.
Австрийский медик Ашнер сказал, что история медицины — это одна продолжительная ошибка… В 1901 г. немецкий медик по имени Эмиль Беринг искусственно заразил лошадей дифтерией.
The Austrian physician Aschner said the history of medicine is one of continuous errors… In 1901 a German physician by the name of Emil Behring made horses artificially fall ill with diphtheria.
Я медик, и ты медик».
We are lawyers and you are a doctor.”
Я по образованию медик.Я точно знаю, как медик, как священник, что рок-музыка, это прямая дорога в наркотики.
However, Father Anatoly believes that this is open propaganda for drugs: As a doctor, and as a priest, I am certain that rock music is a straight road to drug addiction.