-
Английский
-
Русский
-
Английский
-
Русский
Кепи
Перевод кепи на английский язык
Опеределения
кепи
Существительное
Головной убор с козырьком, обычно из мягкой ткани, часто используемый в военной форме.
Солдат надел своё кепи перед выходом на улицу.
Идиомы и фразы
солдатское кепи
На параде все солдаты были в солдатских кепи.
soldier's kepi
At the parade, all the soldiers were wearing soldier's kepis.
летнее кепи
Он всегда носит летнее кепи, когда становится тепло.
summer kepi
He always wears a summer kepi when it gets warm.
полицейское кепи
Полицейский регулировал движение в своём полицейском кепи.
police kepi
The policeman was directing traffic in his police kepi.
модное кепи
В этом сезоне модное кепи стало настоящим хитом.
fashionable kepi
This season, the fashionable kepi became a real hit.
спортивное кепи
Для тренировки я всегда выбираю спортивное кепи.
sports kepi
I always choose a sports kepi for training.
Примеры
Это делало кепи непригодой для ношения в военное время, а после 1940 года кепи вовсе носили редко, за исключением офицеров.
This made it unsuitable for wartime wear, and after 1940, it was seldom worn, except by officers.
Традиционные кепи жандармов были заменены в 2002 с заглавными буквами и модернизированной силой, хотя они все еще носят кепи для церемониальных случаев.
The traditional kepis of the gendarmes were replaced in with caps, and the force modernised, though they still wear kepis for ceremonial occasions.
После Первой мировой войны, кепи вновь стали постепенно вводили во французскую армию в мирное время, но никогда не вводили во флоте или военно-воздушных силах.
Following the war, the kepi was gradually reintroduced in the peacetime French Army, but was never adopted for wear in the Navy or Air Force.
Ричи любит твидовые костюмы серых и коричневых оттенков, а среди головных уборов отдает предпочтение кепи.
Richie loves tweed suits grey and brown hues, and among headwear he prefers a cap.
Большая часть французской армии повторно использовала кепи в различных традиционных цветах для нестроевого ношения в 1930-х годах.
The bulk of the French army readopted the kepi in the various traditional branch colours for off-duty wear during the 1930s.