-
Английский
-
Русский
-
Английский
-
Русский
Качается
Перевод качается на английский язык
качаться
Глагол
Дети любят качаться на качелях.
Children love to swing on swings.
Кресло начало качаться, когда он сел в него.
The chair began to rock when he sat in it.
Деревья начали качаться от ветра.
The trees began to sway in the wind.
Опеределения
качаться
Глагол
Двигаться взад и вперёд, из стороны в сторону, обычно подвешенным образом.
Детская качеля медленно качается на ветру.
Колебаться, шататься, быть неустойчивым.
Мост начал качаться под тяжестью грузовика.
Заниматься физическими упражнениями для развития мускулатуры.
Он каждый день качается в спортзале.
Идиомы и фразы
качаться на качелях
Дети любят качаться на качелях.
to swing on swings
Children love to swing on swings.
качаться на волнах
Лодка начала качаться на волнах.
to sway on the waves
The boat began to sway on the waves.
качаться на ветру
Деревья качаются на ветру.
to sway in the wind
The trees sway in the wind.
качаться в такт
Он начал качаться в такт музыке.
to sway in rhythm
He began to sway in rhythm with the music.
качаться из стороны в сторону
Она начала качаться из стороны в сторону от усталости.
to sway from side to side
She began to sway from side to side out of fatigue.
Примеры
Большая часть проблемы заключается в том, что, как только трейлер начинает качаться, может быть очень трудно заставить его перестать качаться.
A big part of the problem is that once a trailer begins to sway, it can be very difficult to make it stop swaying.
Автомобили могут свободно качаться в сторону и качаться под действием центробежной силы и колесо вращается.
The cars are free to rock sideways and swing out under centrifugal force and the wheel rotates.
Тем не менее, человек не должен качаться сбоку, если они не могут безопасно позиционировать себя в туалете.
However, a person should not rock side to side if they cannot safely position themselves on the toilet.
И я просто сочинила молитву: «Дорогой Господь, Ты будешь качаться, когда я буду петь?»
And I just made a prayer, “Dear Lord, will You swing while I sing?”
«Дорогой Господь, Ты будешь качаться, когда я буду петь?»
“Dear Lord, will You swing while I sing?”