-
Английский
-
Русский
-
Английский
-
Русский
Вибрировать
Перевод вибрировать на английский язык
Опеределения
вибрировать
Глагол
Совершать колебательные движения с высокой частотой.
Мобильный телефон начал вибрировать, когда поступил звонок.
Издавать звук или ощущение, связанное с колебаниями.
Струны гитары начали вибрировать, когда музыкант провел по ним пальцами.
Совершать колебательные движения с высокой частотой.
Мобильный телефон начал вибрировать в кармане.
Издавать звук или ощущение, связанное с колебаниями.
Стекла в окнах начали вибрировать от громкой музыки.
Идиомы и фразы
мотор вибрирует
Мотор вибрирует на высоких оборотах.
the engine vibrates
The engine vibrates at high speeds.
вибрировать постоянно
Телефон стал вибрировать постоянно.
to vibrate constantly
The phone started to vibrate constantly.
вибрировать интенсивно
Пол начинает вибрировать интенсивно.
to vibrate intensely
The floor begins to vibrate intensely.
начать вибрировать
Стена начала вибрировать от громкой музыки.
to start vibrating
The wall started vibrating from the loud music.
вибрировать равномерно
Машина вибрирует равномерно при движении.
to vibrate evenly
The car vibrates evenly while moving.
Примеры
И тогда их воздействие на тело необыкновенно: что-то в нем начинает вибрировать-вибрировать-вибрировать...
And the effect on the body is extraordinary: it starts vibrating and vibrating and vibrating....
И происходит замечательное воздействие на тело: оно начинает вибрировать, вибрировать и вибрировать...
And the effect on the body is extraordinary: it starts vibrating and vibrating and vibrating....
Если вы бьете по барабану, вы заставляете тугую кожу вибрировать с очень высокой скоростью (она настолько быстра, что обычно ее не видно), заставляя воздух вокруг него также вибрировать.
If you bang a drum, you make the tight skin vibrate at very high speed (it’s so fast that you can’t usually see it), forcing the air all around it to vibrate as well.
Именно таким образом вибрация мысли заставляет вибрировать нашу ДНК, а вибрация ДНК побуждает вибрировать Космос.
That is how the vibration of a thought makes our DNA vibrate and the vibration of our DNA makes the Cosmos vibrate.
Когда мы берем камертон в физической вселенной и ударяем по нему, и он начинает вибрировать на своей определенной частоте, то другой камертон с той же частотой начнет тоже вибрировать, хотя до него не дотрагивались.
When we take a tuning fork in the physical universe and strike it and it starts vibrating at its particular frequency, another tuning fork with the same frequency will begin to vibrate too, though it has not been touched.