Каменеобразный
Перевод слова "каменеобразный" на Английский язык
каменеобразный
ПрилагательноеОсновная форма
/kəmʲɪnʲɪɐˈbráznɨj/
Основная форма
/kəmʲɪnʲɪɐˈbráznɨj/
Основная форма
/kəmʲɪnʲɪɐˈbráznɨj/
В основном употребляется в книжной и научной речи; степени сравнения возможны преимущественно в переносном употреблении.
Neutral descriptive adjective meaning resembling stone in appearance, texture, or structure.
Каменеобразная масса заполнила трещину в породе.
A stone-like mass filled the crack in the rock.
Дополнительные переводы
Used in descriptive and geological contexts; may emphasize a hard, stone-like quality.
Опеределения
каменеобразный
ПрилагательноеОсновная форма
/kəmʲɪnʲɪɐˈbráznɨj/
Основная форма
/kəmʲɪnʲɪɐˈbráznɨj/
Основная форма
/kəmʲɪnʲɪɐˈbráznɨj/
Имеющий вид, свойства или строение, напоминающие камень.
Каменеобразная масса заполнила трещину в породе.
Идиомы и фразы
каменеобразное лицо
После долгого ожидания у него стало каменеобразное лицо.
stone-faced
After a long wait, he became stone-faced.
каменеобразный взгляд
В его каменеобразном взгляде не было ни тени эмоций.
stony gaze
There was not a trace of emotion in his stony gaze.
каменеобразная неподвижность
Каменеобразная неподвижность охватила весь зал.
stone-like stillness
Stone-like stillness gripped the entire hall.
каменеобразная фигура
У статуи была каменеобразная фигура и строгие линии.
stone-like figure
The statue had a stone-like figure and severe lines.
каменеобразная поверхность
Каменеобразная поверхность скалы блестела на солнце.
stony surface
The stony surface of the rock gleamed in the sun.
каменеобразные черты
В старости у него заострились каменеобразные черты.
stony features
In old age his stony features became sharper.
каменеобразный профиль
На фоне заката выделялся каменеобразный профиль вершины.
rock-like profile
Against the backdrop of the sunset, the rock-like profile of the summit stood out.
каменеобразная маска
Лицо актёра словно превратилось в каменеобразную маску.
stone-like mask
The actor's face seemed to have turned into a stone-like mask.
каменеобразный утёс
Каменеобразный утёс поднимался над морем, словно стена.
rock-like cliff
The rock-like cliff rose above the sea like a wall.
каменеобразный валун
Каменеобразный валун лежал у дороги, мешая проезду.
stone-like boulder
A stone-like boulder lay by the road, blocking passage.