-
Английский
-
Русский
-
Английский
-
Русский
История
Перевод история на английский язык
история
Существительное
История человечества полна загадок.
The history of humanity is full of mysteries.
Он рассказал интересную историю.
He told an interesting story.
Это была сложная история в суде.
It was a complicated case in court.
Опеределения
история
Существительное
Наука, изучающая прошлое человечества, события и процессы, происходившие в прошлом.
История изучает развитие человеческого общества на протяжении веков.
Рассказ о событиях, происшествиях, часто вымышленный или преувеличенный.
Он рассказал интересную историю о своем путешествии.
Прошлое, совокупность событий, происшедших в жизни кого-либо или чего-либо.
История этой компании началась более ста лет назад.
Идиомы и фразы
древняя история
Древняя история всегда была моей любимой темой.
ancient history
Ancient history has always been my favorite subject.
жизненная история
Его жизненная история вдохновила многих людей.
life story
His life story inspired many people.
любовная история
Фильм рассказывает трогательную любовную историю.
love story
The movie tells a touching love story.
криминальная история
Эта книга – захватывающая криминальная история.
crime story
This book is an exciting crime story.
семейная история
Она изучает свою семейную историю.
family history
She is researching her family history.
вымышленная история
Эта книга основана на вымышленной истории.
fictional story
This book is based on a fictional story.
интересная история
Он рассказал интересную историю у костра.
interesting story
He told an interesting story by the campfire.
сочинять историю
Дети любят сочинять истории.
to make up a story
Children love to make up stories.
занимательная история
Он рассказал нам занимательную историю из своего детства.
amusing story
He told us an amusing story from his childhood.
след в истории
Этот писатель оставил значительный след в истории литературы.
trace in history
This writer left a significant trace in the history of literature.
история викингов
История викингов полна захватывающих событий.
history of the Vikings
The history of the Vikings is full of exciting events.
грустная история
Это была действительно грустная история.
sad story
It was a really sad story.
история мизогинии
История мизогинии насчитывает многие века.
history of misogyny
The history of misogyny spans many centuries.
история средиземья
История Средиземья изучается многими фанатами.
history of Middle-earth
The history of Middle-earth is studied by many fans.
история менестреля
История менестреля была полна приключений.
story of the minstrel
The story of the minstrel was full of adventures.
история майя
История майя изучается многими учеными.
history of the Maya
The history of the Maya is studied by many scholars.
подлинная история
Подлинная история этого события неизвестна.
true story
The true story of this event is unknown.
история пацифизма
История пацифизма насчитывает много веков.
history of pacifism
The history of pacifism spans many centuries.
история папуасов
История папуасов полна интересных событий.
history of the Papuans
The history of the Papuans is full of interesting events.
история обмана
Это была долгая история обмана и интриг.
story of deception
It was a long story of deception and intrigue.
история люгера
История люгера интересна и разнообразна.
history of the luger
The history of the luger is interesting and varied.
переписывание истории
Переписывание истории может привести к искажению фактов.
rewriting of history
Rewriting of history can lead to distortion of facts.
печальная история
Он рассказал мне печальную историю о своей юности.
sad story
He told me a sad story about his youth.
история отказников
История отказников полна невероятных событий.
history of refuseniks
The history of refuseniks is full of incredible events.
история адмиралтейства
История адмиралтейства насчитывает несколько веков.
history of the Admiralty
The history of the Admiralty spans several centuries.
история аболиционизма
История аболиционизма полна значимых событий.
history of abolitionism
The history of abolitionism is full of significant events.
фальсификация истории
Фальсификация истории может привести к искажению фактов.
history falsification
History falsification can lead to distortion of facts.
войти в историю
Этот день войдёт в историю как начало новой эры.
go down in history
This day will go down in history as the start of a new era.
история затворницы
История затворницы была очень печальной.
(a) recluse's story
The recluse's story was very sad.
увлекательная история
Он рассказал увлекательную историю о своем путешествии.
captivating story
He told a captivating story about his trip.