Исказить

Перевод исказить на английский язык

Глагол

исказил исказила исказило исказили

Он решил исказить факты, чтобы выиграть спор.

He decided to distort the facts to win the argument.

Журналист попытался исказить его слова.

The journalist tried to twist his words.

Они намеренно исказили данные в отчете.

They deliberately falsified the data in the report.

Дополнительные переводы

Глагол

Предать чему-либо искажённый вид, форму, изменить до неузнаваемости.

Он решил исказить факты, чтобы скрыть правду.

Передать что-либо в неверном, ложном виде, исказив смысл.

Журналист мог исказить слова политика в своём репортаже.

исказить факты

Он пытался исказить факты, чтобы избежать наказания.

to distort the facts

He tried to distort the facts to avoid punishment.

исказить реальность

Наркотики могут исказить реальность и восприятие.

to distort reality

Drugs can distort reality and perception.

исказить истину

Журналист был обвинен в попытке исказить истину.

to distort the truth

The journalist was accused of trying to distort the truth.

исказить смысл

Неправильный перевод может исказить смысл текста.

to distort the meaning

A wrong translation can distort the meaning of the text.

исказить изображение

Техническая ошибка исказила изображение на экране.

to distort the image

A technical error distorted the image on the screen.