-
Английский
-
Русский
-
Германский
-
Французский
-
Итальянский
-
Греческий
-
Английский
-
Русский
-
Германский
-
Французский
-
Итальянский
-
Греческий
Инкорпорировать
Перевод слова "инкорпорировать" на Английский язык
инкорпорировать
Глагол
Основная форма
/ɪnkərpərʲɪˈrovatʲ/
Книжное, специальное; употребляется преимущественно в официально-деловой, научной и правовой речи.
Standard verb for making something part of a larger whole; also used for adding provisions to a text, code, or system.
Компания инкорпорировала небольшой стартап в свою структуру.
The company incorporated a small startup into its structure.
Дополнительные переводы
Used when emphasizing assimilation into a larger organization or system.
Опеределения
инкорпорировать
Глагол
Основная форма
/ɪnkərpərʲɪˈrovatʲ/
Включать что-либо в состав более крупного целого; присоединять, объединять.
Компания инкорпорировала небольшой стартап в свою структуру.
Вводить, включать в текст, свод норм, систему правил и т. п.
В новый кодекс инкорпорировали положения международного права.
Идиомы и фразы
инкорпорировать в состав
Компания решила инкорпорировать новый отдел в состав холдинга.
to incorporate into
The company decided to incorporate the new department into the holding company.
инкорпорировать в законодательство
Эти нормы планируют инкорпорировать в законодательство уже в следующем году.
to incorporate into legislation
These provisions are planned to be incorporated into legislation as early as next year.
инкорпорировать в текст
Редактор предложил инкорпорировать в текст несколько важных уточнений.
to incorporate into the text
The editor suggested incorporating several important clarifications into the text.
инкорпорировать в систему
Разработчики решили инкорпорировать новый модуль в систему безопасности.
to incorporate into the system
The developers decided to incorporate the new module into the security system.
инкорпорировать в программу
В программу обучения инкорпорировали дополнительные практические занятия.
incorporate into the program
Additional practical sessions were incorporated into the training program.
инкорпорировать в проект
Архитектор предложил инкорпорировать современные решения в проект здания.
incorporate into the project
The architect suggested incorporating modern solutions into the project for the building.
инкорпорировать в процесс
Мы стараемся инкорпорировать обратную связь клиентов в рабочий процесс.
incorporate into the process
We try to incorporate customer feedback into the process.
инкорпорировать в структуру
Новый отдел инкорпорировали в структуру компании без лишних изменений.
to incorporate into the structure
The new department was incorporated into the company's structure without any unnecessary changes.
инкорпорировать в корпус
Лингвисты решили инкорпорировать редкие слова в корпус данных.
incorporate into the corpus
Linguists decided to incorporate rare words into the data corpus.
инкорпорировать в стратегию
Руководство решило инкорпорировать экологические цели в стратегию развития.
incorporate into the strategy
Management decided to incorporate environmental goals into the development strategy.