-
Английский
-
Русский
-
Английский
-
Русский
Индивидуальность
Перевод индивидуальность на английский язык
индивидуальность
Существительное
Его индивидуальность выделяет его среди других.
His individuality sets him apart from others.
Она гордится своей культурной индивидуальностью.
She is proud of her cultural identity.
Опеределения
индивидуальность
Существительное
Совокупность черт и качеств, отличающих одного человека от другого; уникальность личности.
Её индивидуальность проявлялась в необычном стиле одежды и оригинальных взглядах на жизнь.
Идиомы и фразы
яркая индивидуальность
Её яркая индивидуальность выделяет её среди всех.
bright individuality
Her bright individuality makes her stand out among everyone.
собственная индивидуальность
Каждый человек должен развивать свою собственную индивидуальность.
own individuality
Every person should develop their own individuality.
проявление индивидуальности
Проявление индивидуальности важно в творчестве.
manifestation of individuality
The manifestation of individuality is important in creativity.
сохранение индивидуальности
Сохранение индивидуальности в коллективе – непростая задача.
preservation of individuality
Preservation of individuality in a team is a challenging task.
чувство индивидуальности
У него сильное чувство индивидуальности.
sense of individuality
He has a strong sense of individuality.
Примеры
Души сохраняют свою индивидуальность после смерти, ибо индивидуальность не создается физическим телом, индивидуальность только им покрывается.
Souls keep their individuality after death, for individuality is not made by the physical body; individuality is covered by the physical body.
Говоря бутик-отель, всегда нужно подразумевать индивидуальность, причем индивидуальность во всем: не только и не столько в обслуживании и персонификации клиента, сколько индивидуальность в архитектуре, персонале, атмосфере и многом другом.
Saying “boutique hotel”, one always involves the notion of individuality in everything: not only and not so much in service and personification of the customer, but rather in architecture, staff, and atmosphere.
Говоря бутик-отель, мы должны всегда подразумевать индивидуальность, причем индивидуальность во всем: не только и не столько в обслуживании и персонификации клиента, сколько индивидуальность в архитектуре, персонале, атмосфере и многом другом.
Saying “boutique hotel”, one always involves the notion of individuality in everything: not only and not so much in service and personification of the customer, but rather in architecture, staff, and atmosphere.
Моя индивидуальность остается внутри вас, а ваша индивидуальность остается внутри меня.
My individuality remains inside you, and your individuality remains inside me.
Эта индивидуальность и есть настоящий вы, и не важно, что произошло с вами на Земле, ваша духовная индивидуальность не была повреждена или изменена ни в малейшей степени.
This individuality is who you truly are, and no matter what has happened to you here on earth, your spiritual individuality has not in the least been damaged or altered.