-
Английский
-
Русский
-
Германский
-
Английский
-
Русский
-
Германский
Зевака
Перевод слова "зевака" на Английский язык
зевака
Существительное
Основная форма
/zʲɪˈvakə/
зевака
зеваки / множ.
зеваке
зеваку
зевакой
зевак множ.
зевакам множ.
зеваками множ.
зеваках множ.
зевакою
Одушевлённое разговорное существительное; употребляется по отношению к лицам обоего пола, однако грамматически относится к мужскому роду.
Зеваки собрались вокруг места происшествия.
Onlookers gathered around the scene of the incident.
Зеваки наблюдали за уличным представлением.
Spectators watched the street performance.
Зевака не вмешивался в конфликт.
The bystander did not intervene in the conflict.
Опеределения
зевака
Существительное
Основная форма
/zʲɪˈvakə/
Человек, который с любопытством наблюдает за чем-либо, часто без особой цели или интереса.
На улице собралась толпа зевак, чтобы посмотреть на уличного артиста.
Медлительный или невнимательный человек, часто упускающий что-нибудь важное.
Ты, зевака, опять проспал остановку!
Идиомы и фразы
хороший зевака
Он всегда хороший зевака на праздниках.
(someone) is a good onlooker
He is always a good onlooker at the festivals.
праздничный зевака
Этот праздничный зевака пришел первым.
(someone) is a festive onlooker
This festive onlooker arrived first.
любопытный зевака
Любопытный зевака собрался вокруг сцены.
(someone) is a curious onlooker
The curious onlooker gathered around the stage.
случайный зевака
Случайный зевака заметил происшествие.
(someone) is a random onlooker
A random onlooker noticed the incident.
вечерний зевака
Вечерний зевака полюбовался закатом.
(someone) is an evening onlooker
The evening onlooker admired the sunset.