Зачинщиком

Перевод зачинщиком на английский язык

Существительное

Зачинщик беспорядков был арестован.

The instigator of the riots was arrested.

Зачинщик банды был пойман полицией.

The ringleader of the gang was caught by the police.

Дополнительные переводы

Существительное

Лицо, которое начинает какое-либо действие, обычно связанное с нарушением порядка или ссорой.

Зачинщик драки был быстро задержан полицией.

главный зачинщик

Полиция задержала главного зачинщика беспорядков.

(the) main instigator

The police arrested the main instigator of the riots.

известный зачинщик

Он был известным зачинщиком в криминальных кругах.

(a) known instigator

He was a known instigator in criminal circles.

старый зачинщик

Этот человек - старый зачинщик всех бед.

(an) old instigator

This man is an old instigator of all troubles.

опасный зачинщик

Его считали опасным зачинщиком среди местных жителей.

(a) dangerous instigator

He was considered a dangerous instigator among the locals.

ловкий зачинщик

Ловкий зачинщик легко ускользнул от преследования.

(a) clever instigator

The clever instigator easily escaped pursuit.