Захудалость

Перевод слова "захудалость" на Английский язык

Существительное

Существительное singularia tantum, ж.р.

Захудалость старого дома была очевидна.

The dilapidation of the old house was obvious.

Захудалость этого района бросается в глаза.

The shabbiness of this area is striking.

Захудалость парка была результатом многолетнего пренебрежения.

The neglect of the park was the result of years of disregard.

Существительное

Состояние ветхости, обветшалости; утрата прежнего вида, качества и значимости.

Захудалость старого дома была очевидна — облупившаяся краска и трещины на стенах говорили о долгих годах запустения.

Бедность, убогость, материальная скудость.

Несмотря на захудалость семьи, дети выросли образованными и трудолюбивыми.