-
Английский
-
Русский
-
Английский
-
Русский
Заплатка
Перевод заплатка на английский язык
Опеределения
заплатка
Существительное
Кусок материала, накладываемый на поврежденное место для его исправления или укрепления.
На джинсах появилась дырка, и я наложил заплатку, чтобы их починить.
Идиомы и фразы
велосипедная заплатка
Мне нужна велосипедная заплатка для ремонта шины.
bicycle patch
I need a bicycle patch to repair the tire.
заплатка на одежде
На джинсах была заплатка на одежде.
patch on clothes
There was a patch on the jeans.
цветная заплатка
На куртке была цветная заплатка.
colorful patch
There was a colorful patch on the jacket.
заплатка на шине
Механик установил заплатку на шине.
patch on the tire
The mechanic put a patch on the tire.
заплатка на дороге
Водители жалуются на заплатки на дороге.
patch on the road
Drivers complain about the patches on the road.
Примеры
«Или как заплатка площадью пять на паять сантиметров в сравнении со всей сушей Земли».
“Or as a patch of five centimeters to solder in comparison with the entire land of the Earth.”
Это улучшило общую функцию сердца животных, а также увеличило их выживаемость — даже тогда, когда «заплатка» была нанесена через неделю после сердечного приступа.
This improved the overall heart function of the animals, as well as their survival - even when the patch was applied a week after heart attack.
Таким образом, регулируя количество бактерий, вы можете контролировать длительность заплатка»».
Thus, by regulating the number of bacteria, you can control the duration of the "patch".
Специалист отмечает, что сообщил об этой проблеме в Google, и хотя его уверили, что заплатка выйдет вместе с Android 4.3, уязвимость по-прежнему присутствует.
Expert notes that reported this problem to Google, and although they assured that a patch will be released along with Android 4.3, the vulnerability is still present.
Это улучшило общую функцию сердца животных, а также их выживаемость, даже если заплатка была наложена через неделю после инфаркта.
This improved the overall heart function of the animals, as well as their survival - even when the patch was applied a week after heart attack.