-
Английский
-
Русский
-
Английский
-
Русский
Заострённый
Перевод заострённый на английский язык
Опеределения
заострённый
Прилагательное
Имеющий острый конец или край.
У него был заострённый карандаш, которым он легко мог писать тонкие линии.
Сделанный более острым, чем обычно, для усиления какого-либо эффекта.
Её заострённый взгляд сразу привлёк внимание окружающих.
Обострённый, акцентированный на чём-либо.
В его речи был заострённый акцент на проблемах экологии.
Идиомы и фразы
заострённый угол
Этот треугольник имеет заострённый угол.
acute angle
This triangle has an acute angle.
заострённый нос
У него заострённый нос.
(someone's) pointy nose
He has a pointy nose.
заострённый карандаш
Мне нужен заострённый карандаш для рисования.
sharpened pencil
I need a sharpened pencil for drawing.
заострённый конец
У палки был заострённый конец.
pointed end
The stick had a pointed end.
заострённый вопрос
Он задал очень заострённый вопрос.
pointed question
He asked a very pointed question.
Примеры
Мы увидели заостренный игрушечный меч онлайн, который был помечен как подходящий для 3-летних!
We saw a pointy toy sword online that was labeled as suitable for 3-year-olds!
Заостренный камень – это почти часть руки, которую он никогда не покидает.
A chipped pebble is almost part of the hand it never leaves.
Руководители Индии неоднократно указывали на заострённый на собственные интересы синоцентризм и дипломатию «великой державы» китайского проекта.
India’s leaders repeatedly pointed to the self-interested Sinocentrism and diplomacy of the “great power” of the Chinese project.
«Xiphias» — «короткий меч, заостренный с двух сторон».
"Xiphias" - "a short sword, pointed on both sides."
Каждая имела железный клюв, заостренный как меч.
Each had an iron beak that was sharpened like a sword.