-
Английский
-
Русский
-
Английский
-
Русский
Зализывать
Перевод зализывать на английский язык
зализывать
Глагол
Кот начал зализывать свою шерсть после купания.
The cat began to lick its fur after the bath.
Собака стала зализывать рану на лапе.
The dog started to lick over the wound on its paw.
Опеределения
зализывать
Глагол
Облизывать что-либо, чтобы очистить или успокоить.
Кошка начала зализывать свою шерсть после прогулки.
Обрабатывать рану языком, чтобы способствовать её заживлению (о животных).
Собака стала зализывать рану на лапе.
Идиомы и фразы
зализывать раны
После поражения команде пришлось зализывать раны.
lick (someone's) wounds
After the defeat, the team had to lick their wounds.
зализывать шерсть
Кошка зализывает свою шерсть после прогулки.
lick fur
The cat licks its fur after a walk.
зализывать шкуру
Лиса зализывает свою шкуру, чтобы очистить её.
lick skin
The fox licks its skin to clean it.
зализывать следы
Преступник старался зализывать следы после ограбления.
lick traces
The criminal tried to lick the traces after the robbery.
зализывать ссадины
Собака зализывает свои ссадины после драки.
lick abrasions
The dog licks its abrasions after the fight.
Примеры
Вы удалились и изолировали себя, чтобы зализывать свои раны?
Did you withdraw and isolate yourself to lick your wounds?
Наверняка многие исламские государства захотят добить "шайтана", пока он будет зализывать раны.
I'm sure many Islamic countries want to finish, "Satan", while it will be licking their wounds.
Наверняка многие исламские государства захотят добить «шайтана», пока он будет зализывать свои раны.
I'm sure many Islamic countries want to finish, "Satan", while it will be licking their wounds.
На этом этапе партнеры начинают помогать друг другу зализывать раны.
At this moment, partners start to assist one another recover injuries.
Все, что он хотел сделать — это уйти, и в одиночку зализывать свои раны при закрытых дверях.
All he’d wanted to do was to go off alone and lick his wounds in private.