-
Английский
-
Русский
-
Германский
-
Французский
-
Итальянский
-
Греческий
-
Английский
-
Русский
-
Германский
-
Французский
-
Итальянский
-
Греческий
Закровоточить
Перевод слова "закровоточить" на Английский язык
закровоточить
Глагол
Основная форма
/zəkrəvətɐˈt͡ɕitʲ/
Употребляется преимущественно о ране, язве, трещине и т. п.; возможно переносное употребление.
Used of a wound, injury, or tissue beginning to bleed; intransitive.
После удара рана закровоточила.
After the blow, the wound bled.
Опеределения
закровоточить
Глагол
Основная форма
/zəkrəvətɐˈt͡ɕitʲ/
Начать кровоточить; стать таким, что из него идёт кровь.
После удара рана закровоточила.
Идиомы и фразы
рана закровоточила
После падения рана закровоточила и ему пришлось остановиться.
the wound began to bleed
After the fall, the wound began to bleed and he had to stop.
свежая рана закровоточила
Стоило снять повязку, как свежая рана закровоточила.
the fresh wound began to bleed
As soon as the bandage was removed, the fresh wound began to bleed.
порез закровоточил
Небольшой порез закровоточил, когда он снова взял в руки нож.
the cut started to bleed
A small cut started to bleed when he picked up the knife again.
глубокая царапина закровоточила
От ветки глубокая царапина закровоточила и защипала кожу.
a deep scratch began to bleed
A deep scratch began to bleed from the branch and stung the skin.
десна закровоточила
После чистки зубов десна закровоточила, и он пошел к стоматологу.
his gum started to bleed
After brushing his teeth, his gum started to bleed, and he went to the dentist.
губа закровоточила
После удара губа закровоточила, но он не обратил на это внимания.
his lip began to bleed
After the blow, his lip began to bleed, but he paid no attention to it.
нос закровоточил
На морозе у мальчика внезапно закровоточил нос.
his nose started to bleed
In the freezing cold, the boy's nose suddenly started to bleed.
сердце закровоточило
От этих слов у матери закровоточило сердце.
one's heart bled
At those words, the mother's heart bled.
душа закровоточила
Когда он услышал эту историю, у него закровоточила душа.
his heart bled
When he heard that story, his heart bled.
старый шрам закровоточил
После сильного удара старый шрам закровоточил снова.
the old scar began to bleed
After a heavy blow, the old scar began to bleed again.