-
Английский
-
Русский
-
Английский
-
Русский
Заземлённый
Перевод заземлённый на английский язык
Опеределения
заземлённый
Прилагательное
Имеющий электрическое соединение с землёй для обеспечения безопасности и предотвращения накопления статического электричества.
Все металлические части оборудования должны быть заземлёнными для предотвращения поражения электрическим током.
Обладающий практическим, реалистичным подходом к жизни; не витающий в облаках.
Он всегда остаётся заземлённым, даже когда сталкивается с трудными ситуациями.
Идиомы и фразы
заземлённый провод
Заземлённый провод предотвращает возникновение коротких замыканий.
grounded wire
The grounded wire prevents short circuits.
заземлённый прибор
Заземлённый прибор безопасен для использования.
grounded device
The grounded device is safe to use.
заземлённый кабель
Заземлённый кабель снижает риск поражения электрическим током.
grounded cable
The grounded cable reduces the risk of electric shock.
заземлённый электрический щит
Заземлённый электрический щит обеспечивает безопасность в доме.
grounded electrical panel
The grounded electrical panel ensures safety in the house.
заземлённая розетка
Заземлённая розетка необходима для подключения мощных электроприборов.
grounded socket
A grounded socket is necessary for connecting powerful electrical appliances.
Примеры
Проблема в том, что вы не самый заземленный человек, поэтому ваши художественные планы могут остаться в воздухе.
The problem is that you’re not the most grounded person, so your artistic plans can be up in the air.
В настоящее время электроинструмент классов «0» и «01» разрешается эксплуатировать, только если он встроен в другой прибор, имеющий заземленный корпус.
Currently, power tools of classes “0” and “01” are allowed to be operated only if it is built into another device having a grounded housing.
Четко оформленный, заземленный дизайн, который дебютировал в 1963 году, был первой уникальной моделью Riveria Buick.
The crisply styled, ground-up design that debuted in 1963 was Buick’s first unique Riveria model.
Во-первых, поскольку устройства Дон Смита показанные выше, подают радиочастотные сигналы на катушки, которые передают эти сигналы, может потребоваться заключить устройство в заземленный металлический контейнер, чтобы не передавать незаконные радиосигналы.
Firstly, as the Don Smith devices shown above feed radio frequency waveforms to coils which transmit those signals, it may be necessary to enclose the device in an earthed metal container in order not to transmit illegal radio signals.
Необходимо отметить, что встроенный экранированный или заземленный электрод 10a используется для уменьшения или устранения любой емкостной связи между пальцем или телом пользователя и электродами, замеряющими характеристики 19a и 20a.
It must be noted that the built-in shielding or grounding electrode 10 a is used to reduce or eliminate any capacitance coupling between the finger or body of the user and the characteristic measurement electrodes 19 a and 20 a.