-
Английский
-
Русский
-
Германский
-
Французский
-
Итальянский
-
Греческий
-
Английский
-
Русский
-
Германский
-
Французский
-
Итальянский
-
Греческий
Задокументировать
Перевод слова "задокументировать" на Английский язык
задокументировать
Глагол
Основная форма
/zədəkumʲɪnʲtʲɪrɐˈvatʲ/
задокументировать
задокументирую
задокументируешь
задокументирует
задокументируем
задокументируете
задокументируют
задокументировал
задокументировала
задокументировало
задокументировали
задокументировав
Formal; means to make an official record of something.
Следователь задокументировал показания свидетеля.
The investigator recorded the witness's testimony.
Нам нужно задокументировать все изменения в проекте.
We need to document all changes in the project.
Дополнительные переводы
Common in technical contexts (IT/engineering) for registering events or changes in a log.
Опеределения
задокументировать
Глагол
Основная форма
/zədəkumʲɪnʲtʲɪrɐˈvatʲ/
Оформить (что-либо) документально; зафиксировать сведения в виде документа (документов).
Нужно задокументировать все изменения в проекте.
Идиомы и фразы
задокументировать процесс
Инженеры должны задокументировать процесс для будущих поколений.
document the process
Engineers need to document the process for future generations.
задокументировать изменения
Не забудьте задокументировать изменения в коде.
document changes
Don't forget to document changes in the code.
задокументировать событие
Фотограф пришел, чтобы задокументировать событие.
document the event
The photographer came to document the event.
задокументировать проект
Вам нужно задокументировать проект, прежде чем его сдавать.
document the project
You need to document the project before submitting it.
задокументировать результаты
Исследователи обязаны задокументировать результаты своих испытаний.
document the results
Researchers are obliged to document the results of their trials.
задокументировать факт
Юрист попросил задокументировать факт передачи денег.
to document the fact
The lawyer asked to document the fact of the transfer of money.
задокументировать нарушение
Инспектор обязан задокументировать нарушение на месте.
to document a violation
The inspector is required to document the violation on the spot.
задокументировать инцидент
Служба безопасности решила задокументировать инцидент в журнале.
to document the incident
The security service decided to document the incident in the log.
задокументировать данные
Перед публикацией нужно задокументировать данные и источники.
to document the data
Before publication, it is necessary to document the data and sources.
задокументировать показания
Следователь распорядился задокументировать показания свидетеля.
to document the testimony
The investigator ordered to document the witness's testimony.
задокументировать доказательства
Адвокат настоял задокументировать доказательства до начала экспертизы.
document the evidence
The lawyer insisted on documenting the evidence before the expert examination began.
задокументировать замечания
Руководитель попросил задокументировать замечания по итогам встречи.
to document the comments
The manager asked to document the comments following the meeting.
задокументировать решение
Команда договорилась задокументировать решение в протоколе.
document the decision
The team agreed to document the decision in the minutes.
задокументировать договорённости
Чтобы избежать споров, важно задокументировать договорённости письменно.
to document the agreements
To avoid disputes, it's important to document the agreements in writing.
задокументировать требования
Перед разработкой нужно задокументировать требования заказчика.
to document the requirements
Before development, you need to document the customer's requirements.
задокументировать расходы
Бухгалтер попросил задокументировать расходы чеками и актами.
to document expenses
The accountant asked to document the expenses with receipts and invoices.
задокументировать претензию
Клиент потребовал задокументировать претензию в письменном виде.
to document the complaint
The client demanded that the complaint be documented in writing.