Заделанными

Перевод заделанными на английский язык

Прилагательное

Заделанный участок дороги стал более безопасным для водителей.

The patched section of the road became safer for drivers.

Заделанный шов на крыше предотвратил утечку воды.

The sealed seam on the roof prevented water leakage.

Заделанный трещина в стене больше не пропускает холодный воздух.

The filled crack in the wall no longer lets in cold air.

Прилагательное

Обработанный или закрытый каким-либо материалом, чтобы устранить дефект или недостаток.

Заделанный шов на стене стал практически незаметным.

Исправленный или устранённый, о недостатке или дефекте.

Заделанный пробел в отчёте позволил избежать недоразумений.

заделанный шов

Заделанный шов не пропускал воду.

sealed seam

The sealed seam did not let water through.

заделанная дыра

Заделанная дыра в стене выглядела как новая.

patched hole

The patched hole in the wall looked like new.

заделанный трещина

Заделанный трещина в полу не была заметна.

repaired crack

The repaired crack in the floor was not noticeable.

заделанный стык

Заделанный стык обеспечивал прочность конструкции.

fixed joint

The fixed joint provided the strength of the structure.

заделанный проем

Заделанный проем стал частью новой стены.

filled opening

The filled opening became part of the new wall.