-
Английский
-
Русский
-
Английский
-
Русский
Загадочность
Перевод загадочность на английский язык
загадочность
Существительное
Её загадочность привлекала всех вокруг.
Her mystery attracted everyone around.
Загадочность его характера была очевидна.
The enigmatic nature of his character was obvious.
Опеределения
загадочность
Существительное
Свойство или состояние чего-либо, что вызывает интерес или любопытство из-за своей неясности или непонятности.
Загадочность её улыбки привлекала внимание всех окружающих.
Идиомы и фразы
загадочность улыбки
Загадочность улыбки Джоконды всегда привлекала внимание.
mystery of the smile
The mystery of the Mona Lisa's smile has always attracted attention.
загадочность образа
Её загадочность образа добавляла ей очарования.
mystery of the image
The mystery of her image added to her charm.
загадочность поведения
Его загадочность поведения озадачивала окружающих.
mystery of the behavior
The mystery of his behavior puzzled those around him.
загадочность героини
Загадочность героини в книге удерживала внимание читателей.
mystery of the heroine
The mystery of the heroine in the book held the readers' attention.
загадочность личности
Его загадочность личности вызывала интерес у журналистов.
mystery of the personality
The mystery of his personality sparked interest among journalists.
Примеры
Никто не может сказать, и такая загадочность придает им больше таинственности.
No one can say, and such mystery gives them more mystery.
Его особенность и загадочность в том, что каждый год его сложнейшая структура выглядит совершенно по-разному.
Its peculiarity and mystery is in the fact that every year it is difficult structure looks quite differently.
Причина нападения птиц не раскрывается, "возможно подчеркивая загадочность неизвестных сил".
The cause of the birds' attack is left unanswered, "perhaps highlighting the mystery of forces unknown".
Россия воплотила в себе практичность запада и загадочность востока!
Russia embodies the practicality of the West and the mysteriousness of the East!
Многие туристы отмечают таинственность и загадочность тех мест, которые днем казались совершенно безобидными.
Many tourists note the mysteriousness of those places that during the day seemed completely harmless.