Заботливость

Перевод заботливость на английский язык

Существительное

Его заботливость проявляется в мелочах.

His carefulness is shown in small things.

Заботливость учителя помогла ученикам лучше понять материал.

The teacher's thoughtfulness helped the students understand the material better.

Заботливость медсестры успокоила пациента.

The nurse's attentiveness calmed the patient.

Дополнительные переводы

Существительное

Качество или состояние человека, проявляющего внимание и участие к другим, стремящегося помочь и поддержать.

Заботливость матери проявляется в её постоянной готовности помочь своим детям.

человеческая заботливость

Его человеческая заботливость поражает всех.

human care

His human care amazes everyone.

материнская заботливость

Материнская заботливость важна для ребенка.

maternal care

Maternal care is important for the child.

отцовская заботливость

Отцовская заботливость не менее важна.

paternal care

Paternal care is no less important.

искренняя заботливость

Искренняя заботливость тронула меня до слез.

sincere care

Sincere care moved me to tears.

нежная заботливость

Ее нежная заботливость успокаивает.

tender care

Her tender care is soothing.