-
Английский
-
Русский
-
Германский
-
Французский
-
Итальянский
-
Греческий
-
Английский
-
Русский
-
Германский
-
Французский
-
Итальянский
-
Греческий
Жижа
Перевод слова "жижа" на Английский язык
жижа
Существительное
Основная форма
/ˈʐɨʐə/
Разговорное, обычно с негативной оценкой.
После дождя тропинка превратилась в жижу.
After the rain, the path turned into sludge.
Informal; used for dirty, wet, shapeless matter.
Во дворе была жижа.
There was muck in the yard.
Опеределения
жижа
Существительное
Основная форма
/ˈʐɨʐə/
Густая, вязкая, полужидкая масса; грязная жидкость.
После дождя тропинка превратилась в грязную жижа.
Идиомы и фразы
густая жижа
После дождя дорога превратилась в густую жижу.
thick sludge
After the rain, the road turned into thick sludge.
мутная жижа
В ведре осталась мутная жижа после ремонта.
murky sludge
There was murky sludge left in the bucket after the repairs.
вязкая жижа
По дну канавы текла вязкая жижа.
viscous sludge
Viscous sludge flowed along the bottom of the ditch.
грязная жижа
Сапоги увязли в грязной жиже у обочины.
dirty muck
The boots got stuck in the dirty muck by the roadside.
чёрная жижа
Из трубы вытекала чёрная жижа с резким запахом.
black sludge
Black sludge with a sharp odor was flowing from the pipe.
болотная жижа
Ноги мгновенно провалились в болотную жижу.
boggy sludge
My feet instantly sank into the boggy sludge.
липкая жижа
На полу расплескалась липкая жижа.
sticky goo
Sticky goo splattered across the floor.
кровавая жижа
В фильме показали страшную кровавую жижу на полу.
bloody sludge
The film showed a terrifying pool of bloody sludge on the floor.
масляная жижа
В лужице на асфальте блестела масляная жижа.
oily sludge
Oily sludge gleamed in the puddle on the asphalt.
зловонная жижа
Зловонная жижа вытекала из трубы.
malodorous sludge
Malodorous sludge was leaking from the pipe.
горячая жижа
Рабочие осторожно переливали горячую жижу в контейнер.
hot slurry
The workers carefully poured the hot slurry into the container.
тёмная жижа
На дне бочки осталась тёмная жижа.
dark sludge
There was dark sludge left at the bottom of the barrel.