Единовременный

Перевод единовременный на английский язык

Прилагательное

Он получил единовременный бонус за свою работу.

He received a one-time bonus for his work.

Это был единовременный платеж.

It was a single payment.

Дополнительные переводы

Прилагательное

Происходящий или осуществляемый в один и тот же момент времени.

Единовременный запуск всех систем был запланирован на утро.

Предоставляемый или получаемый в виде одной суммы или в один прием.

Работникам была выплачена единовременная премия за успешное завершение проекта.

единовременная выплата

Он получил единовременную выплату за проект.

lump-sum payment

He received a lump-sum payment for the project.

единовременная помощь

Правительство предоставило единовременную помощь пострадавшим от наводнения.

one-time assistance

The government provided one-time assistance to those affected by the flood.

единовременный взнос

Для участия в клубе необходим единовременный взнос.

one-time contribution

A one-time contribution is required to join the club.

единовременное событие

Концерт был единовременным событием.

one-off event

The concert was a one-off event.

единовременное действие

Это было единовременное действие, больше такого не повторится.

one-time action

It was a one-time action; it will not happen again.