-
Английский
-
Русский
-
Английский
-
Русский
One-off
UK
/ˈwʌn.ɒf/
US
/ˈwʌn.ɔf/
Перевод one-off на русский язык
one-off
Прилагательное
UK
/ˈwʌn.ɒf/
US
/ˈwʌn.ɔf/
This is a one-off payment.
Это разовый платеж.
one-off
Существительное
UK
/ˈwʌn.ɒf/
US
/ˈwʌn.ɔf/
The concert was a one-off event.
Концерт был разовым мероприятием.
This was just a one-off and won't happen again.
Это был просто единичный случай и больше не повторится.
Опеределения
one-off
Прилагательное
UK
/ˈwʌn.ɒf/
US
/ˈwʌn.ɔf/
Happening, done, or made only once and not repeated.
The company organized a one-off event to celebrate its anniversary.
one-off
Существительное
UK
/ˈwʌn.ɒf/
US
/ˈwʌn.ɔf/
A unique or singular occurrence or event that happens only once.
The concert was a one-off event, attracting fans from all over the country.
An item or product that is made or produced only once, not as part of a series or regular production.
The artist created a one-off sculpture for the charity auction.
Идиомы и фразы
one-off experience
Visiting the ancient ruins was a one-off experience.
единственный опыт
Посещение древних руин было единственным опытом.
one-off item
The auction featured a one-off item that attracted a lot of attention.
единственный экземпляр
На аукционе был представлен единственный экземпляр, который привлек много внимания.
one-off grant
The artist was delighted to receive a one-off grant for her upcoming exhibition.
единовременный грант
Художница была в восторге, получив единовременный грант на свою предстоящую выставку.
one-off production
The artist created a one-off production for the exhibition.
единственное производство
Художник создал единственное производство для выставки.
one-off creation
The artist's sculpture was a one-off creation.
уникальное создание
Скульптура художника была уникальным созданием.
one-off event
The concert was a one-off event to raise money for charity.
разовое событие
Концерт был разовым событием для сбора денег на благотворительность.
one-off task
Completing the survey was a one-off task.
разовое задание
Заполнение опроса было разовым заданием.
one-off job
He took a one-off job to earn extra money.
разовая работа
Он взял разовую работу, чтобы заработать дополнительные деньги.
one-off expense
The repair was a one-off expense.
разовая трата
Ремонт был разовой тратой.
one-off discount
Customers can enjoy a one-off discount on their next purchase.
единственная скидка
Клиенты могут воспользоваться единственной скидкой на следующую покупку.
one-off deal
This is a one-off deal that won't be available again.
единственное предложение
Это единственное предложение, которое больше не будет доступно.
one-off sale
The store announced a one-off sale for the holiday season.
единственная распродажа
Магазин объявил о единственной распродаже к праздничному сезону.
one-off promotion
They are running a one-off promotion for first-time customers.
единственная акция
Они проводят единственную акцию для новых клиентов.
one-off project
The company launched a one-off project to support local artists.
единственный проект
Компания запустила единственный проект для поддержки местных художников.
one-off opportunity
This is a one-off opportunity to see the rare painting.
уникальная возможность
Это уникальная возможность увидеть редкую картину.
one-off payment
The company offered a one-off payment to settle the dispute.
единовременный платеж
Компания предложила единовременный платеж для урегулирования спора.
one-off opportunity
This is a one-off opportunity to see the rare painting.
уникальная возможность
Это уникальная возможность увидеть редкую картину.
one-off expense
The repair was a one-off expense.
разовая трата
Ремонт был разовой тратой.
one-off project
The company launched a one-off project to support local artists.
единственный проект
Компания запустила единственный проект для поддержки местных художников.
one-off deal
This is a one-off deal that won't be available again.
единственное предложение
Это единственное предложение, которое больше не будет доступно.
one-off payment
The company offered a one-off payment to settle the dispute.
единовременный платеж
Компания предложила единовременный платеж для урегулирования спора.
one-off event
The concert was a one-off event to raise money for charity.
разовое событие
Концерт был разовым событием для сбора денег на благотворительность.
Примеры
Not only is it a one-off race car, according to the press release, it "had the longest development time of any Ferrari one-off made to date."
Согласно пресс-релизу, это не только эксклюзивный гоночный автомобиль, у него «самое длительное время разработки из всех уникальных Ferrari, сделанных на сегодняшний день».
The 2 Millionth Land Rover Defender Built is a Special One-Off Model
С конвейера сошел двухмиллионный Land Rover Defender — Special One-Off Model
Lamborghini SC18: the first ‘one-off' created by Squadra Corse
Lamborghini SC18 — первый «one-off» от автоспортивного подразделения Squadra Corse
Lamborghini Squadra Corse is SC18 – first “one-off” in the history of Motorsport the brand from Sant’agata Bolognese.
Lamborghini Squadra Corse представляет SC18 — первый «one-off» в истории автоспортивного подразделения бренда из Сант-Агата-Болоньезе.
Not only is it a one-off, but according to the press release it “had the longest development time of any Ferrari one-off made to date.”
Согласно пресс-релизу, это не только эксклюзивный гоночный автомобиль, у него «самое длительное время разработки из всех уникальных Ferrari, сделанных на сегодняшний день».