-
Английский
-
Русский
-
Английский
-
Русский
Друзья
Перевод друзья на английский язык
Опеределения
друг
Существительное
Человек, с которым установлены дружеские отношения, основанные на взаимном доверии, уважении и поддержке.
Мой друг всегда поддерживает меня в трудные моменты.
Человек, с которым установлены дружеские отношения, основанные на взаимном доверии, симпатии и общих интересах.
Мой друг всегда поддерживает меня в трудные времена.
Идиомы и фразы
лучший друг
Мой лучший друг всегда поддерживает меня.
best friend
My best friend always supports me.
новый друг
Я встретил нового друга на работе.
new friend
I met a new friend at work.
старый друг
Она встретила старого друга на улице.
old friend
She met an old friend on the street.
верный друг
Он всегда был мне верным другом.
loyal friend
He has always been a loyal friend to me.
настоящий друг
Он всегда был моим настоящим другом.
(a) true friend
He has always been my true friend.
заботливый друг
Она оказалась заботливым другом в трудную минуту.
caring friend
She proved to be a caring friend in a difficult moment.
понимающий друг
У неё есть понимающий друг.
understanding friend
She has an understanding friend.
любящие друзья
У неё были любящие друзья.
loving friends
She had loving friends.
близкий друг
Он мой близкий друг.
close friend
He is my close friend.
хороший друг
У меня есть хороший друг, который всегда рядом.
good friend
I have a good friend who is always there.
общество друзей
Общество друзей организовало встречу.
society of friends
The society of friends organized a meeting.
надёжный друг
Он всегда был моим надёжным другом.
reliable friend
He has always been my reliable friend.
веселить друзей
Он всегда веселит друзей своими шутками.
to amuse friends
He always amuses his friends with his jokes.
встретить друга
Я надеюсь встретить друга после работы.
meet a friend
I hope to meet a friend after work.
пока друг
Он махнул рукой и сказал: 'пока, друг'.
(Goodbye) friend
He waved his hand and said, 'Goodbye, friend.'
дразнить друзей
Он постоянно дразнит своих друзей.
to tease friends
He constantly teases his friends.
забавный друг
У него есть забавный друг, который всегда всех смешит.
funny friend
He has a funny friend who always makes everyone laugh.
веселье друзей
Веселье друзей наполнило комнату смехом.
friends' fun
The friends' fun filled the room with laughter.
связываться с друзьями
Иногда я забываю связываться с друзьями на выходных.
to get in touch with friends
Sometimes I forget to get in touch with friends on weekends.
заводить друзей
Он легко заводит друзей.
to make friends
He easily makes friends.
предостерегать друзей
Она часто предостерегает друзей об опасностях.
to warn friends
She often warns friends about dangers.
увещевать друзей
Он часто увещевает друзей не бросать начатое дело.
to exhort friends
He often exhorts his friends not to abandon started projects.
измена другу
Измена другу может разрушить многолетнюю дружбу.
betrayal of a friend
Betrayal of a friend can destroy a long-standing friendship.
злить друзей
Он не хотел злить друзей своими шутками.
to anger (one's) friends
He did not want to anger his friends with his jokes.
обижать друзей
Никогда не стоит обижать друзей.
to hurt friends
You should never hurt friends.
постаревший друг
Постаревший друг приехал в гости после долгих лет.
an aged friend
An aged friend visited after many years.
добавлять друзей
После мероприятия он начал добавлять друзей в соцсетях.
add friends
After the event, he started adding friends on social networks.
помогать друзьям
Я всегда стараюсь помогать друзьям.
help (someone's) friends
I always try to help my friends.
считать (кого-то) другом
Я всегда считал его другом.
to consider (someone) a friend
I always considered him a friend.
звонить другу
Она всегда звонит другу после работы.
to call a friend
She always calls a friend after work.