-
Английский
-
Русский
-
Германский
-
Французский
-
Итальянский
-
Греческий
-
Английский
-
Русский
-
Германский
-
Французский
-
Итальянский
-
Греческий
Дрессинг
Перевод слова "дрессинг" на Английский язык
дрессинг
Существительное
Основная форма
/ˈdrʲesʲɪŋ/
Основная форма
/ˈdrʲesʲɪŋ/
Неодушевлённое; чаще употребляется в кулинарном контексте как заимствованный термин.
salad dressing
More specific than dressing; used when it is explicitly for salads. Этот дрессинг хорошо подходит к зелёному салату.
This salad dressing goes well with a green salad.
Food: a sauce added to salads or other dishes.
Для салата я сделал дрессинг из оливкового масла и лимонного сока.
For the salad, I made a dressing from olive oil and lemon juice.
Medicine: sterile material placed on a wound.
После обработки раны наложили стерильный дрессинг.
After treating the wound, they applied a sterile dressing.
Дополнительные переводы
Food: a specific kind of dressing, typically oil-and-vinegar based.
Often overlaps with dressing in everyday speech, but is not always identical in medical usage.
Опеределения
дрессинг
Существительное
Основная форма
/ˈdrʲesʲɪŋ/
Основная форма
/ˈdrʲesʲɪŋ/
Кулинарная заправка (обычно жидкая или полужидкая смесь), добавляемая к салату или другому блюду для вкуса.
Для салата я сделал дрессинг из оливкового масла, лимонного сока и горчицы.
Медицинская повязка или перевязочный материал; перевязка раны (спец.).
После обработки раны наложили стерильный дрессинг.
Идиомы и фразы
салатный дрессинг
Для этого салата лучше всего подходит салатный дрессинг на оливковом масле.
salad dressing
An olive oil-based salad dressing is best for this salad.
медово-горчичный дрессинг
Я сделал медово-горчичный дрессинг и полил им запечённую курицу.
honey-mustard dressing
I made a honey-mustard dressing and poured it over the roasted chicken.
йогуртовый дрессинг
Йогуртовый дрессинг отлично освежает овощные салаты.
yogurt dressing
Yogurt dressing is great for refreshing vegetable salads.
чесночный дрессинг
К креветкам подали чесночный дрессинг с зеленью.
garlic dressing
The shrimp were served with a garlic dressing with herbs.
лимонный дрессинг
Лимонный дрессинг добавил салату яркую кислинку.
lemon dressing
The lemon dressing added a bright tang to the salad.
бальзамический дрессинг
Бальзамический дрессинг хорошо сочетается с рукколой и пармезаном.
balsamic dressing
Balsamic dressing pairs well with arugula and Parmesan.
соевый дрессинг
Для азиатского салата я смешал соевый дрессинг с кунжутом.
soy dressing
For the Asian salad I mixed soy dressing with sesame.
оливковый дрессинг
Оливковый дрессинг получился мягким и ароматным.
olive dressing
The olive dressing turned out smooth and aromatic.
домашний дрессинг
Домашний дрессинг всегда вкуснее магазинного, особенно если добавить свежие травы.
homemade dressing
Homemade dressing is always tastier than store-bought, especially if you add fresh herbs.
низкокалорийный дрессинг
Я выбрал низкокалорийный дрессинг, чтобы салат был легче.
low-calorie dressing
I chose a low-calorie dressing to make the salad lighter.
добавить дрессинг
Перед подачей добавьте дрессинг и аккуратно перемешайте салат.
add the dressing
Before serving, add the dressing and gently toss the salad.
заправить салат дрессингом
Заправьте салат дрессингом прямо перед тем, как ставить его на стол.
to dress the salad with dressing
Dress the salad with the dressing just before putting it on the table.