-
Английский
-
Русский
-
Английский
-
Русский
Перевязка
Перевод перевязка на английский язык
Опеределения
перевязка
Существительное
Процесс наложения бинтов или других материалов на рану или поврежденное место для защиты и лечения.
После операции врач сделал перевязку раны, чтобы предотвратить инфекцию.
Материалы, используемые для наложения на рану или поврежденное место, такие как бинты, пластыри и марля.
В аптечке всегда должны быть перевязочные материалы на случай травмы.
Идиомы и фразы
пункт перевязки
В больнице есть пункт перевязки.
dressing station
There is a dressing station in the hospital.
материалы для перевязки
Нам нужны новые материалы для перевязки.
dressing materials
We need new dressing materials.
перевязка раны
Перевязка раны должна быть проведена аккуратно.
wound dressing
Wound dressing should be done carefully.
перевязка после операции
Перевязка после операции обязательна.
post-operative dressing
Post-operative dressing is mandatory.
ежедневная перевязка
Ежедневная перевязка необходима для быстрого заживления.
daily dressing
Daily dressing is necessary for quick healing.
бинт для перевязки
Ему понадобился бинт для перевязки раны.
bandage for dressing
He needed a bandage for dressing the wound.
Примеры
1 Контрацепция Перевязка маточных труб, методы, процедура, последствия Сегодня перевязка маточных труб считается самой эффективной методикой контроля рождаемости, поскольку после осуществления подобной...
1 Contraception Ligation of fallopian tubes, methods, procedure, consequences Today, tubal ligation is considered to be the most effective method of birth control, since after the implementation of this ...
Несмотря на лечение, есть риск, что геморрой вернется через несколько лет, и некоторые эксперты полагают, что процедура менее эффективна, чем перевязка.
Despite treatment, there is a risk that hemorrhoids will return in a few years, and some experts believe that the procedure is less effective than dressing.
Мы можем набрать около 62 пациентов до того момента, когда мы заметили значительное улучшение общих показателей ответа на радиочастотную абляцию у тех пациентов, у которых действительно была перевязка левого предсердия.
We are able to recruit about 62 patients up until this point in time where we have noticed a significant improvement in the overall response rates to radiofrequency ablation in those patients who actually had a left atrial appendage ligation.
Первая перевязка должна проводиться вечером (как правило, такие операции делают утром), и не стоит переживать, если при этом появились выделения – в них нет ничего страшного.
The first dressing should be carried out in the evening (as a rule, such operations are done in the morning), and you should not worry if there were discharge at the same time - there is nothing scary about them.
В течение этого времени необходим ежедневный и тщательный уход, после чего обязательно делается перевязка.
During this time, daily and thorough care is required, after which dressing is necessarily done.