-
Английский
-
Русский
-
Германский
-
Английский
-
Русский
-
Германский
Доносить
Перевод слова "доносить" на Английский язык
доносить
Глагол
Основная форма
/dənɐˈsʲitʲ/
Основная форма
/dənɐˈsʲitʲ/
доносить
доношу
доносишь
доносит
доносим
доносите
доносят
доносил Прошедшее время /
доносила
доносило
доносили
доносивший
донося
Он не смог доносить сумку до дома.
He couldn't carry the bag home.
Он решил доносить на своих коллег.
He decided to report on his colleagues.
Она всегда доносит начальству о любых нарушениях.
She always informs the management about any violations.
Дополнительные переводы
Опеределения
доносить
Глагол
Основная форма
/dənɐˈsʲitʲ/
Основная форма
/dənɐˈsʲitʲ/
Передавать что-либо кому-либо, доставлять до места назначения.
Он должен был доносить письмо до адресата.
Сообщать о чём-либо кому-либо, часто с целью навредить.
Он решил доносить начальству о каждом проступке коллег.
Доводить до сведения, информировать.
Учитель старался доносить до учеников важность изучаемого материала.
Носить что-либо (одежду, обувь и т.п.) до полного износа либо выносить ребёнка до установленного срока беременности.
Она решила доносить старое пальто до весны.
Идиомы и фразы
доносить информацию
Журналист обязан доносить информацию объективно.
to convey information
A journalist is obliged to convey information objectively.
доносить мысль
Учителю важно уметь доносить мысль до учеников.
to convey a thought
It's important for a teacher to be able to convey a thought to the students.
доносить новость
Пора доносить новость до общественности.
to deliver news
It's time to deliver the news to the public.
доносить сигнал
Антенна должна доносить сигнал на большое расстояние.
to transmit a signal
The antenna must transmit the signal over a long distance.
доносить угрозу
Посол должен был доносить угрозу страны.
to convey a threat
The ambassador had to convey the threat of the country.