-
Английский
-
Русский
-
Германский
-
Французский
-
Итальянский
-
Греческий
-
Английский
-
Русский
-
Германский
-
Французский
-
Итальянский
-
Греческий
Диффузионно-герметичный
Перевод слова "диффузионно-герметичный" на Английский язык
диффузионно-герметичный
Прилагательное
Основная форма
/dʲɪfːʊzʲɪˈonːə ɡʲɪrmʲɪˈtʲit͡ɕnɨj/
Основная форма
/dʲɪfːʊzʲɪˈonːə ɡʲɪrmʲɪˈtʲit͡ɕnɨj/
Основная форма
/dʲɪfːʊzʲɪˈonːə ɡʲɪrmʲɪˈtʲit͡ɕnɨj/
Основная форма
/dʲɪfːʊzʲɪˈonːə ɡʲɪrmʲɪˈtʲit͡ɕnɨj/
Технический термин; употребляется преимущественно в инженерном, строительном и материаловедческом контексте.
diffusion-tight
Technical term used for materials, joints, and coatings that prevent the passage of gases, moisture, or other substances by diffusion. Диффузионно-герметичное покрытие защищает изделие от проникновения влаги.
A diffusion-tight coating protects the product from moisture penetration.
Дополнительные переводы
Broader equivalent; used when the context emphasizes resistance to penetration in general.
Опеределения
диффузионно-герметичный
Прилагательное
Основная форма
/dʲɪfːʊzʲɪˈonːə ɡʲɪrmʲɪˈtʲit͡ɕnɨj/
Основная форма
/dʲɪfːʊzʲɪˈonːə ɡʲɪrmʲɪˈtʲit͡ɕnɨj/
Основная форма
/dʲɪfːʊzʲɪˈonːə ɡʲɪrmʲɪˈtʲit͡ɕnɨj/
Основная форма
/dʲɪfːʊzʲɪˈonːə ɡʲɪrmʲɪˈtʲit͡ɕnɨj/
Такой, который препятствует диффузии газов, влаги или других веществ через материал, соединение или покрытие.
Диффузионно-герметичное покрытие защищает изделие от проникновения влаги.
Идиомы и фразы
диффузионно-герметичная крышка
Диффузионно-герметичная крышка обеспечивает длительную сохранность содержимого.
diffusion-tight hermetic lid
The diffusion-tight hermetic lid ensures long-term preservation of the contents.
диффузионно-герметичная мембрана
В конструкции датчика используется диффузионно-герметичная мембрана.
diffusion-tight membrane
The sensor design uses a diffusion-tight membrane.
диффузионно-герметичная сварка
На предприятии освоили диффузионно-герметичную сварку тонкостенных элементов.
diffusion-hermetic welding
The enterprise mastered diffusion-hermetic welding of thin-walled components.
диффузионно-герметичная упаковка
Продукцию поместили в диффузионно-герметичную упаковку для длительного хранения.
diffusion-tight hermetic packaging
The products were placed in diffusion-tight hermetic packaging for long-term storage.
диффузионно-герметичное покрытие
Нанесенное диффузионно-герметичное покрытие повысило стойкость изделия.
diffusion-tight, hermetic coating
The applied diffusion-tight, hermetic coating increased the product's durability.
диффузионно-герметичное соединение
Для корпуса прибора выбрали диффузионно-герметичное соединение деталей.
diffusion-tight joint
They chose a diffusion-tight joint for the device housing.
диффузионно-герметичный корпус
Диффузионно-герметичный корпус надежно защищает электронику от влаги и газа.
diffusion-tight hermetic enclosure
The diffusion-tight hermetic enclosure reliably protects the electronics from moisture and gas.
диффузионно-герметичный материал
Новый диффузионно-герметичный материал показал хорошие эксплуатационные свойства.
diffusion-impermeable hermetic material
The new diffusion-impermeable hermetic material has shown good performance characteristics.
диффузионно-герметичный узел
Инженеры испытали диффузионно-герметичный узел на прочность и герметичность.
diffusion-tight sealed unit
Engineers tested the diffusion-tight sealed unit for strength and airtightness.
диффузионно-герметичный шов
Проверка показала, что диффузионно-герметичный шов выполнен без дефектов.
diffusion-tight hermetic seam
Inspection showed that the diffusion-tight hermetic seam was free of defects.