-
Английский
-
Русский
-
Английский
-
Русский
Диплом
Перевод диплом на английский язык
диплом
Существительное
Он получил диплом после окончания университета.
He received a diploma after graduating from university.
Она получила диплом в области биологии.
She received a degree in biology.
Опеределения
диплом
Существительное
Документ, удостоверяющий окончание учебного заведения или присвоение ученой степени.
После окончания университета ему вручили диплом бакалавра.
Наградной документ, подтверждающий победу или участие в конкурсе, соревновании.
Она получила диплом за первое место в конкурсе молодых исполнителей.
Идиомы и фразы
защитить диплом
Студент успешно защитил диплом.
to defend a diploma
He successfully defended his diploma.
получить диплом
Она наконец получила диплом.
to receive a diploma
She finally received a diploma.
диплом с отличием
Он получил диплом с отличием.
diploma with honors
He received a diploma with honors.
вручить диплом
Ректор вручил диплом выпускникам.
to award a diploma
The rector awarded diplomas to the graduates.
диплом об образовании
Важно иметь диплом об образовании для трудоустройства.
educational diploma
It is important to have an educational diploma for employment.
диплом бакалавра
Она получила диплом бакалавра в прошлом году.
bachelor's degree diploma
She received her bachelor's degree diploma last year.
Примеры
Вы получите диплом бакалавра по информационным технологиям в Университете Карлтона и диплом бакалавра и специалиста по информационным технологиям (для студентов IRM), расширенный диплом по прикладным искусствам (для студентов IMD), расширенный диплом по технологии (для студентов NET) или Продвинутый диплом по фотонике и лазерным технологиям (для студентов PLT) от Algonquin College.... [-]
You will graduate with a Bachelor of Information Technology degree from Carleton University and certainly one of a Library and Information Technician diploma (for IRM college students), an Advanced Diploma of Applied Arts (for IMD college students), an Advanced Diploma in Technology (for NET students) or an Advanced Diploma in Photonics and Laser Technology (for PLT students) from Algonquin College.
Департамент осуществляет ряд программ, а именно: бакалавр технологии (B.Tech) Учет с вычислительным (доливка), Последипломное сертификат (PgCert) в компьютеризированном бухучете, Высший национальный диплом (HND) Бухгалтерский учет с Computing, Высший национальный диплом (HND ) Бухгалтерия, Диплом в компьютеризированном бухучете, Профессиональный диплом в компьютеризированном бухучете.
The Department runs a number of programmes, namely Bachelor of Technology (B.Tech) Accounting with Computing (Top-up), Postgraduate Certificate (PgCert) in Computerized Accounting, Higher National Diploma (HND) Accounting with Computing, Higher National Diploma (HND) Accountancy, Diploma in Computerized Accounting, Professional Diploma in Computerized Accounting.
Слово «диплом» также относится к академической награде, которая присуждается после завершения обучения на различных курсах, таких как диплом о высшем образовании, диплом о выпускном экзамене или диплом о послевузовском образовании.
The word diploma also refers to an academic award which is given after the completion of study in different courses such as diploma in higher education, diploma in graduation or diploma in post.
Имея многолетний опыт, мы успешно зарекомендовали себя в предоставлении курсов EAP (Английский для академических целей), Курс по уходу за престарелыми, Английский язык, Диплом по бизнесу и Передовой Диплом бизнеса, Диплом по бухгалтерскому учету и Передовой Диплом по бухгалтерскому учету и различные другие краткосрочные курсы, такие как OET Training.
With years of expertise, we have successfully made a name for ourselves in providing courses in EAP ( English For Academic Purposes), Aged Care, English Language, Diploma Of Business & Advanced Diploma Of Business, Diploma Of Accounting & Advanced Diploma Of Accounting and various other short-term courses like OET Training.
b) имеет диплом лиценциата в области медицины (интегрированное образование) и диплом врача-специалиста или диплом о высшем образовании по специальности медицинского профиля и диплом лиценциата по окончании резидентуры/удостоверение об окончании интернатуры, выданные в соответствии с законодательством Республики Молдова либо полученные в другом государстве и признанные и приравненные в установленном Правительством порядке;
b) has the diploma of the licentiate in the field of medicine (the integrated education) and the diplomas of the specialist doctor or the diploma about the higher education as medical profile and the diploma of the licentiate upon termination of the residency/certificate of the termination of internship issued according to the legislation of the Republic of Moldova or received in other state and recognized and equated in the procedure established by the Government;