Декрет

Перевод декрет на английский язык

Существительное

Президент подписал новый декрет.

The president signed a new decree.

Она ушла в декрет на три года.

She went on maternity leave for three years.

Дополнительные переводы

edict

ordinance

mandate

directive

Существительное

Официальное постановление или указ, издаваемый органами государственной власти.

Правительство выпустило новый декрет о налоговых льготах.

Период отпуска, предоставляемый женщине в связи с беременностью и родами.

Она ушла в декрет за месяц до рождения ребенка.

уходить в декрет

Она уходит в декрет через месяц.

to go on maternity leave

She is going on maternity leave in a month.

находиться в декрете

Я сейчас нахожусь в декрете.

to be on maternity leave

I am currently on maternity leave.

выходить из декрета

Она выходит из декрета в апреле.

to return from maternity leave

She is returning from maternity leave in April.

декретный отпуск

Ей положен декретный отпуск.

maternity leave

She is entitled to maternity leave.

закон о декрете

Правительство приняло новый закон о декрете.

law on maternity leave

The government passed a new law on maternity leave.