Двусмысленность

Перевод двусмысленность на английский язык

Существительное

В его словах была некоторая двусмысленность.

There was some ambiguity in his words.

Дополнительные переводы

equivocation

double entendre

uncertainty

vagueness

Существительное

Свойство или состояние чего-либо, что может быть понято или истолковано двояко, неоднозначно.

Двусмысленность его слов вызвала недоумение у слушателей.

двусмысленность ситуации

Двусмысленность ситуации создавала напряжение в коллективе.

ambiguity of the situation

The ambiguity of the situation created tension within the team.

двусмысленность фразы

Двусмысленность фразы вызвала недопонимание.

ambiguity of the phrase

The ambiguity of the phrase caused misunderstanding.

двусмысленность высказывания

Двусмысленность высказывания оставила всех в замешательстве.

ambiguity of the statement

The ambiguity of the statement left everyone confused.

двусмысленность речи

Двусмысленность речи приводила к неверным толкованиям.

ambiguity of speech

The ambiguity of the speech led to incorrect interpretations.

двусмысленность текста

Двусмысленность текста не позволяла однозначно понять его смысл.

ambiguity of the text

The ambiguity of the text did not allow for a clear understanding of its meaning.