Грызение

Перевод грызение на английский язык

грызение

Существительное

gnawing

Грызение ногтей может быть признаком стресса.

Gnawing of nails can be a sign of stress.

chewing

Грызение карандаша стало привычкой.

Chewing on a pencil has become a habit.

Дополнительные переводы

nibbling

biting

Опеределения

грызение

Существительное

Чувство беспокойства или угрызения совести.

Грызение совести не давало ему покоя после совершенного поступка.

Идиомы и фразы

грызение ногтей

Её беспокоит постоянное грызение ногтей.

nail biting

She is worried about her constant nail biting.

грызение карандаша

Грызение карандаша во время экзамена выдает его нервозность.

pencil biting

Pencil biting during the exam reveals his nervousness.

грызение яблока

Грызение яблока отвлекло её от беспокойства.

apple nibbling

Apple nibbling distracted her from worry.

грызение печенья

Грызение печенья перед телевизором стало его привычкой.

cookie munching

Cookie munching in front of the TV has become his habit.

грызение семечек

Грызение семечек успокаивало его во время долгих разговоров.

sunflower seed chewing

Sunflower seed chewing calmed him during long conversations.

Примеры

Шлифование зубов и грызение ногтей – это две распространенные практики, к которым прибегает большинство детей, когда они чувствуют это.

Grinding the teeth and biting the nails are two common practices that most children resort to when they feel this way.

Для начала, грызение ногтей может поднять риск подхватить простуду или другие болезни, потому что вы облизываете свои немытые руки.

For starters, biting your nails can raise the risk of catching a cold or other illness because you’re putting your unwashed hands in your mouth.

В результате - целая сборная солянка проблем: грызение ногтей, конечно, но еще - саркастический характер, курение, алкоголизм и даже любовь к оральному сексу.

It also has a grab-bag of resulting symptoms: nail biting, of course, but also a sarcastic personality, smoking, alcoholism and love of oral sex.

Ни в коем случае нельзя портить щенка и допускать какие-либо нежелательные действия, такие как прыгание на диване, грызение обуви и так далее.

You should never spoil your puppy or allow any unwanted behaviors such as jumping on the couch, biting your shoes, and so on.

Травма не обязательно должна быть чем-то серьезным, типа удара по ногтю дверью автомобиля, но может быть очень простой, такой как чрезмерное нажатие или грызение.

Trauma doesn't have to be something as major as slamming your hand in a car door, but can be as simple as excessive tapping or chewing.

Переводы
Опеределения
Идиомы и фразы
Примеры