Гребаный

Перевод гребаный на английский язык

Прилагательное

Этот гребаный компьютер снова не работает.

This fucking computer is not working again.

Я не могу найти свои гребаные ключи.

I can't find my damn keys.

Дополнительные переводы

Прилагательное

Используется как грубое или вульгарное выражение для обозначения чего-то раздражающего, неприятного или вызывающего недовольство.

Этот гребаный будильник опять не сработал вовремя.

гребаный день

Я не могу поверить, какой у меня гребаный день.

(someone's) freaking day

I can't believe what a freaking day I'm having.

гребаная работа

Эта гребаная работа меня достала.

(someone's) damn job

This damn job is getting on my nerves.

гребаная ситуация

Как всегда, я оказался в гребаной ситуации.

(someone's) crappy situation

As always, I ended up in a crappy situation.

гребаный дождь

Этот гребаный дождь всё испортил.

(someone's) damn rain

This damn rain ruined everything.

гребаный будильник

Гребаный будильник не сработал.

(someone's) damn alarm clock

The damn alarm clock didn't go off.