-
Английский
-
Русский
-
Английский
-
Русский
Гость
Перевод гость на английский язык
Опеределения
гость
Существительное
Человек, который временно находится в чужом доме, на мероприятии или в каком-либо месте, куда его пригласили.
На празднике было много гостей, и все они весело проводили время.
Человек, который приезжает в другую страну или город с визитом.
Иностранные гости были впечатлены красотой города.
Идиомы и фразы
долгожданный гость
Долгожданный гость наконец приехал.
long-awaited guest
The long-awaited guest has finally arrived.
непрошенный гость
Непрошенный гость появился на вечеринке.
uninvited guest
An uninvited guest appeared at the party.
почетный гость
Почетный гость выступил с речью.
honorary guest
The honorary guest gave a speech.
гость программы
Сегодня гость программы - известный актер.
guest of the program
Today's guest of the program is a famous actor.
гость столицы
Он был гостем столицы несколько дней.
guest of the capital
He was a guest of the capital for a few days.
принять гостей
Они собираются принять гостей на выходных.
to receive guests
They are going to receive guests over the weekend.
встретить гостя
Он пошел встретить гостя у двери.
greet a guest
He went to greet a guest at the door.
поздний гость
Поздний гость всегда приносит сюрпризы.
late guest
A late guest always brings surprises.
впечатлённый гость
Впечатлённый гость поблагодарил хозяев за тёплый приём.
impressed guest
The impressed guest thanked the hosts for the warm reception.
яванец гость
Яванец гость был радушно принят в семье.
Javanese guest
The Javanese guest was warmly welcomed by the family.
заскочить в гости
Мы можем заскочить в гости после работы.
to drop by for a visit
We can drop by for a visit after work.
уважаемый гость
В нашей студии сегодня уважаемый гость.
honored guest
In our studio today is an honored guest.
принимать гостей
Она часто принимает гостей в своем доме.
to receive guests
She often receives guests in her home.
приём гостей
Приём гостей прошёл на высшем уровне.
receiving guests
The reception of guests was at the highest level.
принимающий гостей
Принимающий гостей обеспечил хорошую атмосферу на вечеринке.
host
The host ensured a good atmosphere at the party.
приветствовать гостей
Мы всегда рады приветствовать гостей в нашем доме.
to welcome guests
We are always happy to welcome guests in our home.
сопровождать гостя
Она будет сопровождать гостя на экскурсии.
to accompany a guest
She will accompany the guest on the excursion.
приехать в гости
Друзья приехали в гости на выходные.
to come for a visit
Friends came for a visit over the weekend.
ожидать гостей
Она начала готовить ужин, так как ожидала гостей.
to expect guests
She started preparing dinner as she was expecting guests.
ублажать гостей
Хозяйка всегда старается ублажать гостей.
(to) pamper guests
The hostess always tries to pamper the guests.
сходить в гости
Я собираюсь сходить в гости к бабушке.
(someone) go to visit
I am going to visit my grandmother.
очаровать гостей
Хозяин дома постарался очаровать гостей своим гостеприимством.
to charm the guests
The host tried to charm the guests with his hospitality.
приглашать гостей
Я люблю приглашать гостей на ужин.
invite guests
I love inviting guests for dinner.
ждать гостей
Они ждут гостей на ужин.
expect guests
They expect guests for dinner.
удивлять гостей
Она всегда знает, как удивлять гостей.
to surprise guests
She always knows how to surprise guests.
развлекать гостей
Мы будем развлекать гостей музыкой и играми.
to entertain guests
We will entertain guests with music and games.
развлечённый гость
Развлечённый гость благодарил хозяев за прекрасный вечер.
entertained guest
The entertained guest thanked the hosts for a wonderful evening.
присутствующий гость
Присутствующий гость задал вопрос.
present guest
The present guest asked a question.
улыбаться гостям
Хозяйка улыбается гостям на вечеринке.
smile at guests
The hostess smiles at the guests at the party.
приход гостей
Приход гостей был неожиданным.
arrival of guests
The arrival of guests was unexpected.