-
Английский
-
Русский
-
Английский
-
Русский
Гомон
Перевод гомон на английский язык
Опеределения
гомон
Существительное
Шумное, оживлённое обсуждение, разговор.
Гомон на рынке не утихал до самого вечера.
Идиомы и фразы
весёлый гомон
Из зала доносился весёлый гомон.
cheerful hum
A cheerful hum was coming from the hall.
гомон толпы
Гомон толпы становился всё громче.
crowd's murmur
The crowd's murmur was getting louder.
гомон улицы
Гомон улицы не давал ему уснуть.
street hum
The street hum kept him from falling asleep.
гомон голосов
Гомон голосов заполнил помещение.
hum of voices
The hum of voices filled the room.
приглушённый гомон
Приглушённый гомон слышался из соседней комнаты.
muffled hum
A muffled hum was heard from the next room.
Примеры
Среди сохранившихся фильмов Гомона того времени одними из старейших являются три фильма из Барселоны: Le Pêcheur dans le Torrent (Гомон, 1896 or 1897), Baignade dans le Torrent (Гомон, 1897) и [Retour des Champs] (1899-1900).
Of the Gaumont films from this period that still exist, the three films in Barcelona (Spain), are among the oldest: Le Pêcheur dans le Torrent (Gaumont 1896 or 1897), Baignade dans le Torrent (Gaumont 1897) and [Retour des Champs] (1899-1900).
«Их общая биология была бы одним из самых больших вопросов», сказал Гомон.
"Their general biology would be one of the biggest questions," Gomon said.
«Вы обнаружите, что многие из этих животных, живущих там, не имеют твердых конструкций», сказал Гомон.
"You'll find that many of these animals living down there do not have a lot of hard structures," Gomon said.
Каннский фестиваль благодаря Гомон, который владеет правами на фильм.
The Festival de Cannes thanks Gaumont, which owns the rights to the movie.
Я принадлежала студии Гомон (с которой у нее был контракт), я была их игрушкой и должна была их слушаться.
I belonged to Gaumont (The studio she then worked for), I was their little pet and had to listen to them.