-
Английский
-
Русский
-
Английский
-
Русский
Гиперактивность
Перевод гиперактивность на английский язык
гиперактивность
Существительное
У детей с гиперактивностью часто возникают проблемы с концентрацией.
Children with hyperactivity often have trouble concentrating.
Опеределения
гиперактивность
Существительное
Состояние повышенной активности, характеризующееся чрезмерной подвижностью, импульсивностью и невнимательностью, часто наблюдаемое у детей.
Гиперактивность у детей может затруднять их обучение в школе.
Идиомы и фразы
синдром гиперактивности
У него диагностирован синдром гиперактивности.
hyperactivity syndrome
He has been diagnosed with hyperactivity syndrome.
лечение гиперактивности
Лечение гиперактивности может включать терапию.
treatment of hyperactivity
The treatment of hyperactivity may include therapy.
проблема гиперактивности
Проблема гиперактивности изучается учеными.
problem of hyperactivity
The problem of hyperactivity is being studied by scientists.
симптомы гиперактивности
Она заметила у сына симптомы гиперактивности.
symptoms of hyperactivity
She noticed symptoms of hyperactivity in her son.
признаки гиперактивности
Признаки гиперактивности стали очевидны.
signs of hyperactivity
The signs of hyperactivity became obvious.
Примеры
Следовательно, неудивительно, что существует несколько предполагаемых основных механизмов кататонии, включая нисходящую модуляцию, холинергическую и серотонинергическую гиперактивность, внезапную и массивную блокаду дофамина и гиперактивность глутамата.
Therefore, it is not surprising that there are several proposed underlying mechanisms of catatonia—including top-down modulation, cholinergic and serotoninergic rebound hyperactivity, sudden and massive blockade of dopamine, and hyperactivity of glutamate.
Некоторым взрослым с СДВГ сложно прекратить определённое поведение или автоматические реакции (моторная гиперактивность), они даже могут демонстрировать избыток когнитивной активности, им трудно остановить поток мыслей в голове (мысленная гиперактивность).
Some adults with ADHD find it difficult to stop certain behaviors or automatic behaviors (motor hyperactivity) or even have an excess of cognitive activity (mental hyperactivity).
Является гиперактивность моего ребенка действительно проблемой, или у него просто много энергии, потому что он молод?
Is my child’s hyperactivity really a problem, or does he just have a lot of energy because he is young?
Те, у кого была выявлена гиперактивность по 1.7 часа.
Those who have been identified hyperactivity in 1.7 hours.
178), "Если ваш СДВГ включает гиперактивность, маловероятно, что работа, которая требует, чтобы вы остались сидеть в кресле перед компьютером весь день идеально подходит для вас."
178), "If your ADHD includes hyperactivity, it is unlikely that a job that requires you to remain seated in a chair in front of a computer all day is ideal for you."